-
朝市に案内していただきますようよろしくお願い致します。
请带我去早市。
youdao
-
おいしくいただきました。ありがとうございます。
好吃了。谢谢您。
youdao
-
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう。
实在是拙劣的技艺,就让我来表演吧。
youdao
-
再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか?
在再次上升之前应该进行强势买进吗?
youdao
-
すぐに対応していただきありがとうございます。
感谢您马上处理。
youdao
-
ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。
请您考虑考虑。
youdao
-
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。
对不起,我想再占一下位子。
youdao
-
ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。
请您斟酌。
youdao
-
どうすべきか指示してください。
请指示应该怎么做。
youdao
-
明日あさって中に対処していただきたいのですが可能でしょうか。
想请您明天后天处理,可能吗?
youdao
-
配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。
应该确认发送的东西是否都正确。
youdao
-
この子は相手にできない,少しからかうとたちまち泣きだす。
这孩子逗不上,一逗就哭。
youdao
-
今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。
现在开始做,可以吗?
youdao
-
きゅうすにふたをしてください。
请把壶盖上。
youdao
-
皆でこの事はどうすべきか検討してください。
请大家研究一下这件事应该怎么做。
youdao
-
お送りした書類の修正はできるだけしないようお願いいたします。
请尽量不要修改发送过来的文件。
youdao
-
もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。
如果情况有大的变动的话,请马上联系我。
youdao
-
友達リクエストを承認していただき有難う御座います。
感谢您批准我的朋友请求。
youdao
-
入力していただきありがとうございます。
感谢您的输入。
youdao
-
本日はお越しいただきありがとうございます。
感谢您今天的光临。
youdao
-
ブランド力はまだないに等しいと言うべきかと思います。
我觉得应该说品牌力等于还没有。
youdao
-
結婚式にお越しいただきありがとうございます。
感谢您来参加婚礼。
youdao
-
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか?
我想请你许可,怎么样?
youdao
-
写真を送付していただきありがとうございます。
感谢您把照片发给我。
youdao
-
電報にてお引き合いくださるようお願いします。
请您在电报上询价。
youdao
-
書籍を送付していただきありがとうございます。
感谢您发送书籍。
youdao
-
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。
youdao
-
価格リストをいただきたいのですが、よろしいでしょうか?
我想要价格表,可以吗?
youdao
-
わたしが若いうちに何をするべきだと思いますか?
你觉得我在年轻的时候应该做什么?
youdao
-
皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。
如果能和大家说很多话的话我会很开心的吧。
youdao