私としたことがなんということだろう。

和我做了什么呢?

youdao

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你，真的很幸福。

youdao

「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた。

“到底怎么了?”他问。

youdao

君はいったいなんというざまだ！

你到底怎么了!

youdao

ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか。

那他那落后的样子该怎么办呢?

youdao

私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。

我也想像祖母一样多运动。

youdao

彼は久しい間たくらんでいたが，とうとうこの悪事をしでかした。

他蓄谋已久，终于干出了这件坏事。

youdao

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。

能认识你真的很幸福。

youdao

私がまた笑うことなんてあるんだろうか。

我还会再笑吗?

youdao

彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！

照他说的，多离奇啊!

youdao

なんで結婚しようと思ったんですか？

为什么想要结婚呢?

youdao

彼は酒を飲んでいたということですか？

他喝酒了吗?

youdao

彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った。

他犹豫地说:“大概不行吧。”

youdao

私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。

我认为你有很多应该在家庭中学习的东西。

youdao

子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる。

孩子们又蹦又跳，玩得很开心。

youdao

彼は以前と比べるとうんとうまくなった。

他比过去好多了。

youdao

彼はそこに腰を下ろしたまま，うんともすんとも言わない。

他坐在那里，一声不吭。

youdao

彼らはたくさん話そうとしている。

他们打算说很多话。

youdao

ビデオの中の子供たちはほとんど触れそうだった。

视频中的孩子们几乎都能接触到。

youdao

わたしはずっとそう思い込んでいた。

我一直这么认为。

youdao

彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう。

看她们的样子大概是姐妹吧。

youdao

とうとうこんなに多くなった。

终于这么多了。

youdao

私も祖母を見習ってたくさん運動しようと思った。

我也想学祖母多运动。

youdao

彼がわざとそうしたとは思いません。

我不认为他是故意那样做的。

youdao

彼は既にうんと食べた。

他已经吃了很多了。

youdao

刺激を受けたので，彼女の精神はたいへんもうろうとしていた。

受到刺激，她的精神恍恍惚惚。

youdao

彼をうんとしかった。

把他骂了一顿。

youdao

彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした。

听到他死了的消息，大家都呆了。

youdao

この商売はとうとう盛んになってきた。

这个买卖终于兴旺起来了。

youdao

たぶん大丈夫だとおもうけど。

我想应该没问题吧。

youdao