あなたのおかげでたくさんのことを学ぶことができました。

多亏了你我学到了很多东西。

youdao

私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。

我家的空调里掉了很多水。

youdao

この歌はたくさんの人から愛されています。

这首歌受到很多人的喜爱。

youdao

何があったのか，家の戸口にたくさんの人が集まっている。

不知道发生了什么事，家门口聚集了很多人。

youdao

そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。

除此之外，还有很多店哦。

youdao

その丘の上からたくさんの星を見ることができる。

从那个山丘上可以看到很多星星。

youdao

もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ。

已经有这么多了，足矣。

youdao

電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している。

灯光映照着许多人影。

youdao

たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。

他大概是不想和我说话吧。

youdao

江戸時代は、市や県にかわって、たくさんの藩がおかれました。

江户时代，代替市和县，设置了很多藩。

youdao

たくさんのお金がかかる。

要花很多钱。

youdao

したがってたくさんの音楽を聴かなければならない。

因此，必须听很多音乐。

youdao

たくさんの人からメールをもらっています。

我收到很多人的邮件。

youdao

バドミントンからたくさんのことを教わりました。

我从羽毛球中学到了很多东西。

youdao

たくさんの中から一つを選べなかった。

我没能从很多中选择一个。

youdao

そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。

那里没有那么多的人到访。

youdao

彼は何か悪巧みをたくらんでいるのではないか？

他是不是有什么鬼把戏?

youdao

あなたは1日重労働をしたのだから，休んでください。

你干了一天重活儿，请休息吧。

youdao

あなたからたくさんのことを学びました。

我从你那里学到了很多东西。

youdao

部活動からたくさんのことを学びました。

我从社团活动中学到了很多东西。

youdao

とにかく私はこの世から消えたくはありません。

总之我不想从这个世界上消失。

youdao

あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。

你读了多长时间的书?

youdao

あなたからたくさんのことを教わりました。

我从你那里学到了很多东西。

youdao

網にはたくさんのプレイスがかかっていた。

渔网上挂着很多蕾丝。

youdao

彼は彼女からたくさんのことを学びました。

他从她那里学到了很多东西。

youdao

こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから。

这么大了，还不懂事呢。

youdao

1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ。

忙了一个月，应该放松一下。

youdao

机の上にたくさんの本が雑然と置かれている。

桌子上杂乱地放着很多书。

youdao

幾らも仕事はなくなったから，こんなにたくさんの人は要らない。

没有多少工作了，不要这么多人。

youdao

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

我今天从上司那里得到了很多鸡蛋。

youdao