たんかいとうで照らす

用探照灯照

youdao

虚心たんかい

虚心坦率。

youdao

話し声はたいへんか細い。

说话声很细。

youdao

彼は末の娘をたいへんかわいがる。

他很疼小女儿。

youdao

彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている。

他善于开玩笑，很受大家的欢迎。

youdao

ここに来る前にたくさん汗をかいた。

我来这里之前出了很多汗。

youdao

やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする。

水壶破了洞了，水壶漏水了。

youdao

以前あなたはどこに住んでいたか？

你以前住在哪里?

youdao

この理屈はたいへんわかりやすい。

这个道理很浅显。

youdao

頭がおかしくなったんじゃないか？

你是不是疯了?

youdao

新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！

新的hellokitty的包，很可爱哦!

youdao

あなたも飲んでみたいですか？

你也想喝一杯吗?

youdao

彼はたいへんがっかりしている。

他很失望。

youdao

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい。

种竹子很讲究。

youdao

彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない。

她忘不了那温暖的山村。

youdao

この家はなんと狭苦しいことか，いったいどんな風に住むのか！

这房子多么狭窄，到底是怎么住的!

youdao

それに気づいた生徒はほとんどいなかった。

几乎没有学生注意到那个。

youdao

お姉さん、会いたかったよ。

姐姐，我很想见你。

youdao

あの服いったいどこに突っ込んでおいたかしら。

那件衣服到底塞在哪里了?

youdao

あなたからいろんなことを聞けて良かったです。

能从你那里听到很多事情真是太好了。

youdao

服を1枚多く着た方がよい，外はたぶん薄ら寒いから。

多穿一件衣服比较好，外面大概有点冷。

youdao

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。

国外的地铁里有很多小偷，我很害怕。

youdao

あなたはいつまで日本に住んでいましたか。

你在日本住了多久?

youdao

歌声がたいへんまろやかで潤いがある。

歌声十分圆润。

youdao

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?

在这样的深夜，他们不是也想睡觉吗?

youdao

部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない。

房间布置得很不雅致。

youdao

彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！

不知道他在暗算什么!

youdao

助けたんだから別にいいだろ。

帮了你的忙，没关系吧。

youdao

みんな、会いたかったよ！

大家都想见你!

youdao

インテリアはたいへん質素で奥ゆかしい。

室内装饰十分朴素幽雅。

youdao