昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你不是去了吗，昨天你不是去了吗?

youdao

いつプロポーズされたんですか？

你什么时候求婚的?

youdao

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

对，我和女朋友分手了。

youdao

リハーサルしてたんだけどね。

虽然排练了。

youdao

いったんリセット状態にする。

暂时处于复位状态。

youdao

どうした。なんかあったんか。

怎么了?有什么事吗?

youdao

ゲーと言ったとたんに吐いた。

刚说了一声就吐了。

youdao

誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？

谁把秘密捅出去了?

youdao

髪、ショートにしたんだね。

把头发剪成短发了呢。

youdao

見つけたんだね。その調子！

找到了吧。那个调子!

youdao

ああ！そうだったんですか！

啊!原来是这样啊!

youdao

これで、良かったんだよね。

这样就好了呢。

youdao

こりゃ昔何かあったんかね。

这是以前出了什么事吗?

youdao

これは誰が作ったんですか?

这是谁做的?

youdao

君はぼくを出し抜いたんだ。

你超越了我。

youdao

写真をなくしちゃったんだ。

把照片弄丢了。

youdao

今日君に会いたかったんだ。

我今天想见你。

youdao

お昼は何を食べたんですか？

你午饭吃了什么?

youdao

じゅうたんを踏んで汚した。

把地毯踩脏了。

youdao

彼と恋に落ちたんでしょう？

你和他恋爱了吧?

youdao

もう起きてらしたんですか？

已经起床了吗?

youdao

バスが来なかったんです。

巴士没来。

youdao

あの店、潰れたんだって。

听说那家店倒闭了。

youdao

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事?

youdao

教えていただいたんです。

是您教我的。

youdao

風の流れが変わったんだ。

风的流动变了。

youdao

学校に行ってたんですね。

你去学校了吧。

youdao

どうして遅れたんですか。

为什么迟到了?

youdao

意外と弱かったんだなぁ。

意外的弱啊。

youdao

人をねたんではならない。

不要嫉妒人。

youdao