あなたのおかげで元気になりました。

多亏了你我恢复了精神。

youdao

電話回線をつなげたままにする。

保持电话线路连接。

youdao

あなたは泳げますか？

你会游泳吗?

youdao

彼女は相手に感謝の気持ちをこめたまなざしを投げかけた。

她向对方投去了感激的目光。

youdao

それをあなたに捧げます。

我把那个献给你。

youdao

私があなたの友達になってあげます。

我会成为你的朋友。

youdao

うまく泳げなかった。

我游得不好。

youdao

あなたのおかげで英語が楽しくなってきました。

多亏了你我的英语变得有趣了。

youdao

あなたに花を捧げましょう。

我给你献花吧。

youdao

私の愛を全てあなたにささげます。

把我的爱全部奉献给你。

youdao

これをあなたに差し上げます。

我把这个送给你。

youdao

彼はまた大きな魚を釣り上げた。

他又钓上一条大鱼。

youdao

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。

多亏了你我度过了非常棒的时间。

youdao

あなたに小遣いをあげます。

我给你零花钱。

youdao

あなたにすべてを捧げます。

我把一切献给你。

youdao

あなたに私の愛を捧げます。

我把我的爱献给你。

youdao

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

给你任何你想要的东西吧。

youdao

はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！

是的，你想要什么我都给你!

youdao

もし気に入ったのならば、差し上げます。

如果您喜欢的话，送给您。

youdao

私の大好きな本をあなたに差し上げます。

我会把我最喜欢的书送给你。

youdao

私が調査してから，あなたに申し上げます。

等我调查以后，再告诉你。

youdao

イタリアに行く機会があったらあなたに夕食を作ってあげますよ。

如果有去意大利的机会我会给你做晚饭的。

youdao

あなたにそれを差し上げます。

我把那个送给你。

youdao

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

扔出去的球飞不直。

youdao

校長は鋭いまなざしを投げかけた。

校长投来锐利的目光。

youdao

今すぐ貴女を、滅茶苦茶にして差し上げたくなります。

现在马上就想把你弄得一团糟。

youdao

あなたに残念なことを告げなくてはなりません。

我不得不告诉你遗憾的事情。

youdao

あなたのサポートのおかげで我々は大きな問題を解決できました。

多亏了你的支持我们解决了大问题。

youdao

あなたにおみやげを買いました。

我给你买了礼物。

youdao

あなたのおかげで助かりました。

多亏了你帮了大忙。

youdao