私も今私はあなたにメールをしようと思っていたところです。

我现在也正打算给你发邮件。

youdao

我々はあの工場へちょうどある発明を譲渡したところである。

我们刚把一项发明转让给那个工厂。

youdao

ジョンは友だちを見送りにその駅へ行ってきたところです。

约翰刚去那个车站送朋友回来。

youdao

彼女は昨日ミシガンに向かって日本を発ったところです。

她昨天刚离开日本去密歇根。

youdao

問題が芽を出したところで，時を移さず措置を講じた。

问题刚一苗头，就及时采取了措施。

youdao

1斤のリンゴを秤にかけてみたところで何個もない。

秤上一斤苹果没几个。

youdao

その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。

那些学生正好到了那个车站。

youdao

私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ。

我干一辈子，顶多是科长级别。

youdao

実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。

其实我刚去打了高尔夫回来。

youdao

建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。

关于建筑我是个外行，刚开始学习。

youdao

彼女はちょうどその本を読み終わったところです。

她刚刚读完那本书。

youdao

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。

我妹妹刚从学校回来。

youdao

現在英会話のスクールに通い始めたところです。

我现在刚开始上英语会话的学校。

youdao

私はさっきシャワーを浴び終えたところです。

我刚刚洗完澡。

youdao

ジョンさんに英会話を習っていたところです。

我正在跟约翰学英语会话。

youdao

ちょうど今、そこから帰って来たところです。

我刚刚从那里回来。

youdao

ちょうど今日、そこに行って来たところです。

我正好今天去了那里。

youdao

疫病の流行の兆しが見えたところで撲滅した。

在有瘟疫流行的征兆的地方消灭了。

youdao

ついさっき彼から電話をもらったところです。

我刚刚接到他的电话。

youdao

日本のメンバーは準備を始めたところです。

日本的成员已经开始准备了。

youdao

グアムでの休暇から戻ってきたところです。

我刚从关岛休假回来。

youdao

ちょうどこの本を読み終わったところです。

我刚刚读完这本书。

youdao

その列車はちょうど駅に着いたところです。

那辆火车刚刚到站。

youdao

私たちはちょうど朝食を食べたところです。

我们刚刚吃了早饭。

youdao

祖父を迎えに空港へ行ってきたところです。

我刚去机场接祖父回来。

youdao

このプランはやっと決定したところです。

这个方案终于决定了。

youdao

そのバスはちょうど出発したところです。

那辆巴士刚刚出发。

youdao

私たちは朝食を食べ終わったところです。

我们刚吃完早饭。

youdao

私は丁度朝食を食べ終わったところです。

我正好刚吃完早饭。

youdao

私は今学校から帰って来たところです。

我刚从学校回来。

youdao