王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った。

小王呢…有趣地说，…诙谐地说。

youdao

3日してから，またいらっしゃい。

过了三天，再来。

youdao

めっちゃたのしかった。

非常开心。

youdao

あなたのおっしゃる通り。

正如你所说。

youdao

慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。

不习惯，不能说话，有很多不安。

youdao

あなたのおっしゃってる通りです。

正如你所说。

youdao

あなたのおっしゃるとおり、注意が必要だ。

正如你所说，有必要注意。

youdao

そうです，そうです，あなたのおっしゃるとおりです。

是的，是的，你说的没错。

youdao

もう一度おっしゃっていただけますか。

能请您再说一遍吗?

youdao

あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。

你在日本做什么?

youdao

あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです。

你说得对，完全按我的意思。

youdao

今日はどなたとここにいらっしゃいましたか？

你今天和哪位在这里?

youdao

天が見放したのか，またどしゃぶりになってきた。

老天放了吗，又来了。

youdao

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

下次您到附近的时候，请一定来串门。

youdao

買うものをメモしといたのに、そのメモをなくしちゃった。

明明把要买的东西记下来了，却把那个笔记弄丢了。

youdao

土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか？

星期六你有空的话来我家吗?

youdao

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。

今天在百忙之中欢迎您的光临。

youdao

道すがら，皆はしゃべったり笑ったりしていた。

路上，大家说说笑笑。

youdao

しゃしゃり出てきやがった。

刚想出来。

youdao

この件は，我々が帰ってしゃべったらきっと大騒ぎになる。

这件事，我们回去一说开了。

youdao

うんこを漏らしちゃった。

大便失禁了。

youdao

彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください。

你见了他，请多关照。

youdao

彼はひどく軽薄にしゃべったり笑ったりしている。

他轻佻地笑着。

youdao

彼はとても話し好きで，我々は朝からずっと昼までしゃべった。

他很健谈，我们从早上一直说到中午。

youdao

このスイカの赤いしゃりっとした肉は，とてもうまい。

这西瓜红瓤儿的肉，很鲜。

youdao

写真をなくしちゃったんだ。

把照片弄丢了。

youdao

彼の家は遠いったらありゃしない！

他的家远了去了!

youdao

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。

今天百忙之中，欢迎各位光临。

youdao

君はこの事をしゃべってしまったのか？

你把这件事说出去了吗?

youdao

私はあなたとおしゃべりばかりしてしまった。

我只和你聊天了。

youdao