彼はあなたと楽しく過ごすことでしょう。

他会和你开心地度过的吧。

youdao

あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。

我很高兴能再次见到你。

youdao

あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。

我为你能有那样的经验而感到高兴。

youdao

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。

我不想做伤害身体的事情来减肥。

youdao

彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである。

他一听就想走，真急性子。

youdao

私がここへ行くにはどうしたらいいですか。

我怎么去这里?

youdao

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。

我暂时不能和你说话吧。

youdao

道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった。

路很滑，差点儿摔倒。

youdao

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから。

我很高兴，因为买到了这么好的书。

youdao

私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。

我们会尽力让这个伙伴关系顺利进行。

youdao

それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。

我因为那个而烦恼，点击的时候变成了这样。

youdao

行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう。

即使去，也不至于这么忙。

youdao

このパンダは3回種付けしたがすべてうまくいかなかった。

这只熊猫配了三次都没配好。

youdao

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？

怎样才能更广泛地运用这个经验呢?

youdao

あなたと理解し合うことができ、とても嬉しく思います。

我很开心能和你互相理解。

youdao

あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。

我很高兴你能喜欢上这首曲子。

youdao

あなたがこれに興味を持ってくれたらうれしいです。

如果你对这个感兴趣的话我会很开心的。

youdao

既にこんなに遅くなったのに，外出してどうするつもりか！

已经这么晚了，还想出去干什么!

youdao

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们无可奈何的事。

youdao

あなたからまた返事をもらうことができてうれしく思います。

我很高兴再次收到你的回信。

youdao

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

从现在开始，夏天的时候我们也要工作。

youdao

これを持ってレジに来ていただくようお願いします。

请拿着这个来收银台。

youdao

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？

你为什么要申请这个费用呢?

youdao

声が枯れることなく歌い続けるにはどうしたらいいですか？

怎样才能让声音不枯萎一直唱下去呢?

youdao

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

你再也不来学校了我很寂寞。

youdao

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか。

这斜裂的木材怎么能制造出桌子和椅子呢?

youdao

あなたは最近よく勉強している，この熱心さを保つよう希望する。

你最近学习得很好，希望保持这个热度。

youdao

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえますか？

怎么做才能让很多人看这部电影呢?

youdao

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。

我想让你了解更多日本的优点。

youdao

彼らのうち誰も何とかして正しくすることが出来なかった。

他们之中谁也没能想办法纠正过来。

youdao