-
私たちのやるべきことは終わった。
我们应该做的事情做完了。
youdao
-
着物についた土やほこりをはたき落とした。
掸掉了沾在衣服上的土和灰尘。
youdao
-
これまでやってきたことを全て出します。
我会把至今为止做过的事情全部拿出来。
youdao
-
あそこときたら全くにぎやかなことだ!
那儿可真热闹!
youdao
-
これまでに私がやってきたことは2つあります。
我至今为止做了两件事。
youdao
-
まだ学ぶべきことや改善すべきことがたくさんあると思いました。
我觉得还有很多需要学习和改善的地方。
youdao
-
うまくやることができた。
我做得很好。
youdao
-
これはきっと彼がやったことだ,言い合うまでもない。
这一定是他干的,不必计较。
youdao
-
事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない。
事情发生的原因和经过我什么都不知道。
youdao
-
私は心中に鬱積した大きな悲しみをもはやこらえきれない。
我再也抑制不住郁积在心里的巨大悲伤。
youdao
-
この人ときたら本当にやぼったい。
这个人真土气。
youdao
-
私はあなたがどうやってこのゲームを知ったのか聞きたい。
我想问你是怎么知道这个游戏的。
youdao
-
だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。
但是,我把至今为止做的事情全部都拿出来了。
youdao
-
彼は消防士としてやってきたことを誇りに思っている。
他以作为一名消防员的身份而感到自豪。
youdao
-
この手の紙幣はたやすく偽物を作ることはできない。
这种纸币不容易造假。
youdao
-
こやつの勢力はたいへん大きい!
这家伙的势力太大了!
youdao
-
昔からずっとやってきたことを今も習慣にしているのだ。
从以前一直做的事情现在也变成了习惯。
youdao
-
こやつはおいらのかたきだ,見過ごすようなことは許さない。
这家伙是我的死对头,我不能放过他。
youdao
-
それに関してできることはやった。
我做了关于那个能做的事。
youdao
-
うちのがきはどこへいったのやら。
我家的后记去哪儿了?
youdao
-
この教訓がようやくいきた。
这个教训终于起作用了。
youdao
-
この教訓がようやく活きた。
这个教训终于起作用了。
youdao
-
あなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな?
虽然喜欢你,但还是会误会吗?
youdao
-
バスのこみようときたら,いやはやお話にならない。
要是挤公共汽车的话,那就糟了。
youdao
-
かまどにかけたやかんの湯が吹きこぼれた。
浇在灶上的水壶洒了。
youdao
-
人々が四方八方からたき火のところへやって来た。
人们从四面八方来到篝火的地方。
youdao
-
我々はこの事をちゃんとやり終えたら,思いきり遊びに行こう。
我们把这件事办好了,就尽情玩吧。
youdao
-
苦労を重ねて造ったダムに,今年やっと水を蓄えることができた。
辛辛苦苦修的水库,今年才蓄了水。
youdao
-
あのならず者どもがやったことは容認できなかった。
不能容忍那些不良分子干的事。
youdao
-
飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。
喝多了或者吃多了的时候这个肠胃药很有效。
youdao