そちらの状況をご確認いただけますでしょうか？

能请您确认一下那边的状况吗?

youdao

30年待ち望んで，どうやらその日にこぎつけた。

盼了三十年，总算盼到了那一天。

youdao

30年待ち望んで，どうやらその日にこぎつけた。

盼了三十年，总算盼到了那一天。

youdao