お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

因为盂兰盆节很忙，所以怎么也记不住。

youdao

はっきり見えましたか？

看清楚了吗?

youdao

私はどう言うべきか考えがまとまった。

我想好该怎么说了。

youdao

その町からはどんどん人が消えていきました。

那个城市的人渐渐地消失了。

youdao

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？

想思考的时候去哪里呢?

youdao

ご光臨いただきさえすれば，私どもは心から歓迎します。

只要您光临，我们衷心欢迎。

youdao

今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。

今天天气很好，所以海看起来很漂亮。

youdao

最後の場面で彼はその役者に間違ったきっかけを与えてしまった。

在最后的场面他给了那个演员一个错误的机会。

youdao

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。

今天天气很好，远处的山看起来很漂亮。

youdao

彼女は私の話を聞いて，顔にきまり悪そうなほほえみを浮かべた。

她听了我的话，脸上浮现出羞涩的微笑。

youdao

きょうはまったくえらかった。

今天真累得够戗。

youdao

火はほのかにまたたきて、…ここかしこの、―・しくおぼえ給ふに。

火光闪烁，到处都难以看清。

youdao

磐代(いはしろ)の浜松が枝(え)を―・びま幸(さき)くあらばまたかへりみむ。

将磐代的滨松枝条拉到一起，使其结合起来。

youdao

私たちがつましく暮らしているのに引きかえ,弟一家は派手な暮らしをしている

我们过得很简朴,而弟弟一家却过得十分铺张

youdao

私たちがつましく暮らしているのに引きかえ,弟一家は派手な暮らしをしている

我们过得很简朴,而弟弟一家却过得十分铺张

youdao