何がしたいのかはっきりさせてください。

请明确你想做什么。

youdao

これは私のせいでない，私は全く知らなかったのだ。

这不是我的错，我根本不知道。

youdao

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

这架飞机里有哪位医生吗?

youdao

この電車の中でどなたかお医者様は、いらっしゃいませんか？

这趟电车里有哪位医生来吗?

youdao

あの人は見覚えがあるが，しかしどこで会ったのか思い出せない。

那个人面熟，可是想不起来在哪儿见过。

youdao

君の買ったものは何か？持って来て見せてください。

你买的是什么?请拿来给我看。

youdao

このあたりの土地は1か所せり上がっている。

这一带的土地涨了一处。

youdao

私は心からあなたの幸せを願っています。

我衷心祝愿你幸福。

youdao

これはわざとほったらかして私を困らせようとしたのではないか！

这不是故意撂我的台吗!

youdao

彼の新しい小説はがっかりさせるものだった。

他的新小说令人失望。

youdao

この石はたっぷり100キロはあるので，私には動かせない。

这块石头足有一百公斤，我搬不动。

youdao

私は君が事前に知らせてくれなかったのを怒っているのだ。

我生气你没事先通知我。

youdao

あの日何を言ったか私はもはや思い出せない。

那天说了什么我已经想不起来了。

youdao

今回の話は無かったこととさせてください。

请让我把这次的话当做没有的事。

youdao

無防備になったその城を陥落させるのは一時間もいらなかった。

攻陷毫无防备的那座城，一个小时都不需要。

youdao

この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない。

这个药方上只记载了四种药。

youdao

彼はその助けを十分には活かせていなかった。

他没有充分活用那个帮助。

youdao

創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。

创业时的公司大楼的照片只剩下这一张了。

youdao

そこでまさかその音楽を聴くとは思ってもいませんでした。

我没想到会在那里听到那个音乐。

youdao

彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった。

在他父亲面前，我什么也说不出来。

youdao

彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった。

都怪他们，他缩手了。

youdao

人手が足りないため，昨年は何ムーかの畑を荒れさせてしまった。

由于人手不够，去年荒废了几亩地。

youdao

発注してから時間がたっているのでキャンセルはできません。

因为已经订购了很长时间，所以不能取消。

youdao

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。

由于失政，首相不得不辞职。

youdao

彼は傷ついたが、彼のプライドが彼にそれをさせなかった。

他受了伤，但是他的自尊心没有让他做那个。

youdao

せっかくのお誘いではございますが辞退させていただきます。

虽然是难得的邀请，但请允许我谢绝。

youdao

君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！

你们笑什么?别捉弄人!

youdao

私はあなたが何を言っているのか分かりません。

我不知道你在说什么。

youdao

私は内心のいらだちを覆い隠せなかった。

我掩饰不住内心的焦躁。

youdao

私はその知らせを聞いて気分がよかった。

我听到那个消息心情很好。

youdao