私たちはまたどこかで会いましょう。

我们再在哪里见面吧。

youdao

子供が多かったので，しょっちゅう母親に苦労をかけた。

孩子多，常苦了母亲。

youdao

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった。

他来得正是时候。

youdao

私たちはいつの日かまた会いましょう。

我们什么时候再见吧。

youdao

これは別にわざとではなく，ただちょっとうっかりしただけだ。

这不是故意的，只是一时疏忽。

youdao

彼らのために私たちに何ができるでしょうか。

我们能为他们做什么呢?

youdao

昨年東北地方へ行った時，ちょうど雪の日にぶつかった。

去年去东北，正赶上下雪天。

youdao

もし猫を飼っていなかったら、私は一人ぼっちだったでしょう。

如果没有养猫的话，我会孤单一人的吧。

youdao

もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。

如果养了猫，我就不会孤单一人了吧。

youdao

この戦死した兵士はちょうど18歳になったばかりである。

这个战士刚满十八岁。

youdao

それを私たちに提供していただけないでしょうか。

可以请你把那个提供给我们吗?

youdao

ちょうどたそがれ時に，空から雨が降って来た。

正当黄昏时，天上下起雨来。

youdao

君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。

你们也有什么想实现的梦想吧。

youdao

彼が買い物に行ったら，ちょうど新しい品が入ったばかりだった。

他去买东西，刚有新货。

youdao

彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった。

他张了张嘴，好像想说什么。

youdao

ちょっとハンドルから手を放したかと思うと，転び下りた。

刚一松手，就摔倒了。

youdao

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？

你们确定了那个的原因了吗?

youdao

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。

马上就能知道我们能做什么了吧。

youdao

彼はちょっと弁解しようとしたが，しかし言うのをやめた。

他想辩解一下，可是又说不下去了。

youdao

彼はちょっとうなずいたが，顔つきは少し冷ややかであった。

他点了点头，神色却有些冷淡。

youdao

ちょうどよかった，君のことを話している時に，君がやって来た。

太好了，说你的时候，你来了。

youdao

ちょうどよかった，君のことを話している時に，君がやって来た。

太好了，说你的时候，你来了。

youdao