これがきっかけとなり、勉強したいという思いが強まった。

以此为契机，我想要学习的想法更加强烈了。

youdao

お手伝いしていただいてありがとうございます。

谢谢您的帮助。

youdao

君はいったいなんというざまだ！

你到底怎么了!

youdao

最初は、父を超えたいという思いで始めました。

最初是抱着超越父亲的想法开始的。

youdao

今日はお土産をいただいてありがとうございました。

谢谢您今天给我带了特产。

youdao

優しくしていただいてありがとうございます。

谢谢你对我的温柔。

youdao

立候補していただいて、ありがとうございます。

感谢您参加竞选。

youdao

勉強を教えていただいてありがとうございます。

谢谢您教我学习。

youdao

週報を読んでいただいてありがとうございます。

感谢您阅读周报。

youdao

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

也就是说，你还想看同样的旧书吗?

youdao

彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？

你觉得给她写信比较好吗?

youdao

自転車を直していただいてありがとうございます。

谢谢您帮我修好自行车。

youdao

私を受け入れていただいてありがとうございます。

谢谢你接受我。

youdao

2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。

我觉得事先说一下两个月后辞职的事情比较好。

youdao

長い間働いていただきましてありがとうございました。

感谢您长时间的工作。

youdao

我々は調査結果に満足していないということを報告いたします。

我们报告对调查结果不满意。

youdao

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。

感谢您在百忙之中前来。

youdao

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

我忘记了你是个认真的人。

youdao

あなたといろいろな話をしたいという気持ちは変わりません。

想和你说很多话的心情不会变。

youdao

彼が教師になりたいというのを知っています。

我知道他想当老师。

youdao

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我觉得还是戒烟比较好。

youdao

今日は『ありがとう』という思いで走りました。

今天带着“谢谢”的想法跑了。

youdao

今好きなことをしたほうが楽しいと思います。

我觉得现在做喜欢的事情比较开心。

youdao

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

感谢您和我商量了很多事情。

youdao

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中处理。

youdao

子供がしたいと思うことは、させてやりたいと思っています。

孩子想做的事情，我想让他做。

youdao

私には、アメリカに行きたいという強い希望がありません。

我没有去美国的强烈愿望。

youdao

お支払いいただきありがとうございます。

感谢您的支付。

youdao

無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。

我想尽量不扔没用的东西。

youdao

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。

你今后想把公司怎么样?

youdao