それを確認したいだけだった。

我只是想确认那个。

youdao

彼は何が売れたのか、ただ知りたいだけだ。

他只是想知道卖了什么。

youdao

彼は私たちをただ見ているだけだった。

他只是眼睁睁地看着我们。

youdao

私はただそれを感じてみたいだけだ。

我只是想感受一下那个。

youdao

私はただちょっと風邪を引いただけだ。

我只是有点感冒。

youdao

怒っていない。ただ悲しいだけ。

我没有生气。只是悲伤。

youdao

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

我觉得他只是想炫耀那个。

youdao

そうしたいからしただけだ。

只是那样做了而已。

youdao

火がついた火がついた，火事だ火事だ。

着火了，着火了。

youdao

ただ知りたいだけなんだけど、私を愛してる？

只是想知道，你爱我吗?

youdao

私は彼女に話しかけていただけだ。

我只是和她说话。

youdao

上皮をちょっと擦りむいただけだ。

只是磨破了一点表皮。

youdao

私はそれに話しかけていただけだ。

我只是跟那个搭话。

youdao

私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。

我只是比较一下过去的姿势和最近的姿势。

youdao

彼はあなたにいたずらしているだけだ。

他只是在捉弄你。

youdao

その時は軽く考えていただけだった。

当时我只是轻描淡写地想了一下。

youdao

分かっていただけただろうか。

知道了吗?

youdao

ただ見ているだけです。

我只是在看。

youdao

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我只是坐在这里看书。

youdao

それはすごく好い所だったみたいだね。

那个好像是非常好的地方呢。

youdao

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ。

不能只依靠少数人的零碎工作。

youdao

伝えたいことはまだまだたくさんある。

想要传达的事情还有很多。

youdao

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ。

我不是买什么，只是随便看看。

youdao

彼はよい人だが，ただ少し話がくどい。

他是个好人，就是说话有点罗嗦。

youdao

彼の動作はたいへんだらだらしている。

他的动作很拖拉。

youdao

私の願いはただあれだけです。

我的愿望只有那个。

youdao

こちらでお座りいただき、お待ちください。

请在这边坐下，请稍等。

youdao

彼は座ったままで，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった。

他坐着，只望着老张的后影。

youdao

ただ話していただけです。

只是说了。

youdao

ただの害のない花だ。

只是无害的花。

youdao