彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ。

他穷得连年赤脚。

youdao

理知で抑えつけていた体じゅうの怒りの炎が，今燃えだした。

用理智压住的怒火，现在燃烧起来了。

youdao

体じゅう汗をかいた。

出了一身汗。

youdao

私は一日じゅうひもじい思いをした。

我饿了一天。

youdao

この子供は一日じゅうやたら騒いでいる。

这孩子整天吵吵闹闹的。

youdao

先生は一日じゅう対聯を書いた。

老师写了一天的对联。

youdao

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头作为特产。

youdao

彼は一日じゅうばたばたしている。

他整天忙忙碌碌的。

youdao

一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ。

写了一天，在这附近歇歇。

youdao

兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた。

战士们在森林里摸黑走了一夜。

youdao

あの数人は，小さい時一日じゅう一緒に遊び戯れていた。

那几个人，小时候整天在一起玩耍。

youdao

一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた。

走了一天路，我真累。

youdao

彼は一日じゅう浮き浮きしていた。

他整天闷闷不乐。

youdao

彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた。

他在办公室忙碌了一天。

youdao

彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる。

他整天和孩子们在一起。

youdao

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた。

昨天他在街上游荡了一天。

youdao

あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している。

那两个人很合得来，整天在一起学习。

youdao

私は彼を一晩じゅういさめたが，彼はどうしても聞き入れない。

我劝了他一夜，他就是不听。

youdao

あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい。

你劳累了一天，早点睡吧。

youdao

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた。

他们昨天叫嚷了一晚上。

youdao

彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている。

他整天为生活操劳。

youdao

このじゅうたんは材質が精巧で美しい。

这块地毯材质精美。

youdao

こまごました物が部屋じゅうに散らかっている。

零七八碎的东西散落在房间里。

youdao

彼は顔じゅうにしわが刻まれ，たいへん衰えが目立つ。

他脸上刻满了皱纹，十分衰老。

youdao

このこじゅうとときたら全く手に負えない！

这下可真受不了了!

youdao

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている。

他为这件事整天发牢骚。

youdao

彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる。

她们整天吵吵嚷嚷的。

youdao

豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで，ほかほかしている。

猪肉包是刚从蒸笼里出来的，除了别的。

youdao

彼は水くみが下手で，そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた。

他不擅长挑水，四散在地上。

youdao

昔農民は一年じゅう働いても，衣食に事欠いていた。

过去农民工作了一年，也不愁吃穿。

youdao