朝飯はできましたか？—まだできていません。

早饭做好了吗?—还没有完成。

youdao

たくさんの思い出ができて楽しかったです。

我很开心能有很多回忆。

youdao

あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。

我从铃木那里听说你上周来了日本。

youdao

いったん結婚したらもう離婚できないか？

一旦结婚就不能离婚了吗?

youdao

彼はたいへん悲しんで，目もすっかり泣きはらした。

他很伤心，眼睛都哭肿了。

youdao

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった。

那时的生活很艰苦。

youdao

また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。

另外，从山田先生那里听了很多话。

youdao

私はこの堅焼きせんべいのかたさにとても驚きました。

我对这个硬煎饼的做法很吃惊。

youdao

薬を飲んでから，気分はずいぶんすっきりした。

吃了药，心里舒坦多了。

youdao

太郎さんから紹介をいただきました。

太郎给我介绍了。

youdao

イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている。

形象十分鲜明生动。

youdao

もう山田さんから教えていただきました。

山田已经告诉我了。

youdao

早めにご通知頂きたいへん助かりました。

您早点通知我帮了大忙。

youdao

それからいろんな国に行きました。

我从那之后去了很多国家。

youdao

体の雪はみんなきれいに払いましたか？

身上的雪都抖干净了吗?

youdao

お金がないから、パーティーに行きませんでした。

因为没有钱，所以没有去派对。

youdao

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。

youdao

返金の手続きをしていただけませんか？

能帮我办理退款手续吗?

youdao

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？

不久之前杰米没有去那里吗?

youdao

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

没想到樱花能开这么长时间。

youdao

何かきちんとしたものを着なさい。

请穿点像样的衣服。

youdao

経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか？

能和会计部谈谈，帮我处理一下吗?

youdao

会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。

会计报告得到大家的谅解了吗?

youdao

鈴木さんからあなたを紹介していただきました。

铃木向我介绍了你。

youdao

李さんからいろいろお世話をいただきました。

从小李那里得到了很多照顾。

youdao

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

我是多么疼爱她啊。

youdao

私が東京に住んでいた時、その店に何回か行きました。

我住在东京的时候，去过几次那家店。

youdao

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

我没看你发来的邮件。

youdao

見ているうちに，彼は目が少しかすんできた。

看着看着，他的眼睛有点发花了。

youdao

おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

托您的福我度过了非常愉快的时光。

youdao