あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。

你不在家的时候妈妈怎么了?

youdao

うん、とてもおいしかった。

嗯，非常好吃。

youdao

おや！どうしてドアが開いたんだろう？

哎!为什么门会开呢?

youdao

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？

客人来了，为什么不泡茶呢?

youdao

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。

我觉得你说那种话很奇怪。

youdao

家に一人もいないなんて，どうもおかしいなと彼は思った。

家里一个人也没有，他觉得很奇怪。

youdao

先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。

能把前些天拜托您的报价发给我吗?

youdao

かばんを机の上にほうり出しておいた。

把包往桌子上一扔。

youdao

ジョンは食べ物を買うお金を持っていませんでした。

约翰没有买食物的钱。

youdao

あなたのお兄さんは彼女に会えて嬉しいでしょう。

你哥哥见到她很开心吧。

youdao

おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！

啊，这么冷的天，你怎么来了?

youdao

先輩，話があったらどんどん話してください，どうぞお構いなく。

前辈，有话尽管说，别客气。

youdao

彼らはもうお昼ごはんを食べてしまいましたか。

他们已经吃过午饭了吗?

youdao

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

多吃点，互相加油吧。

youdao

さっきごはんを食べたのに、もうお腹が空いてしまいました。

刚才明明吃了饭，却已经肚子饿了。

youdao

あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。

我想给你介绍好吃的寿司店。

youdao

お前ときたら，どうしてそんなに間が抜けているのか！

你这家伙，怎么那么傻气!

youdao

私は中国語を3年学んできたが，なお続けて学びたいと思う。

我学了三年中文，还想继续学。

youdao

この問題はたいへん複雑だから，指導者に決定してもらおう。

这个问题很复杂，请领导决定。

youdao

私はどうしても北京へ行きたくて，その願いをお父さんに話した。

我实在想去北京，就把这个愿望告诉了爸爸。

youdao

自分で作るとお金がかからないが、たくさん作り過ぎてしまう。

自己做的话虽然不花钱，但是做多了。

youdao

お母さんが帰ってこないうちに急いでプレゼントを隠した。

趁着妈妈还没回来赶紧把礼物藏起来。

youdao

経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか？

能和会计部谈谈，帮我处理一下吗?

youdao

たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？

炎热的日子持续着，您还好吗?

youdao

おい、いたいどうしてくれるんだ。

喂！你到底要我怎么办〔你说怎么办吧〕。

youdao

あなたにお会いできてほんとうに嬉しい。

能见到您，真高兴。

youdao

母はぎょうさんにおどろいてみせた

母亲大发了一通雷霆。

youdao

お見舞いならカーネーションなんてどうしたら。

去看望病人的话，康乃馨之类的怎么样？

youdao

これはどうしてもお金を払います、ただでもらうわけにはいきません。

这东西一定要给钱，我们不能白要。

youdao

それはそうときみに言っておきたいことがあるんだ

对了,我还有件事想告诉你一下

youdao