ムリをしたっていいんじゃない。

勉强自己不就好了吗?

youdao

強い風は勢いがたいへんすさまじい。

大风势不可挡。

youdao

君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか！

你觉得有利你就做嘛!

youdao

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない？

你是不是应该把工作稍微位移一下比较好?

youdao

彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか。

让我看看他写的究竟是什么货色。

youdao

このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる。

这张桌子放在这里很碍事。

youdao

君という人はたいへんまじめである。

你这个人很实在。

youdao

驚いていたけれど、あれはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

虽然很吃惊，但那并不是什么稀奇的事。

youdao

彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！

不知道他在暗算什么!

youdao

あいつは腹の中で何をたくらんでいるのか知れたものじゃない。

那家伙不知道肚子里装的是什么。

youdao

いつの間におじいさんになっていたのですか。

你什么时候变成爷爷的?

youdao

おばあさん，あんたこんなに腹を立てなくてもいいんじゃないか。

老大娘，你不用这么生气吧。

youdao

あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している。

那两个人很合得来，整天在一起学习。

youdao

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない。

他很认真，不能狡猾。

youdao

彼女のこの身じまいはたいへん目障りである。

她这身打扮很碍眼。

youdao

彼は帳簿を見ながら，そろばんをはじいていた。

他看着账本，打着算盘。

youdao

お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！

你那个坏心眼的家伙该改了!

youdao

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？

她不是在对我们说谎吗?

youdao

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない。

要了解他，不要疏远他。

youdao

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！

我并不是说你很厉害!

youdao

前進する道筋には，じゃま物はたいへん多いのである。

前进的道路上，拦路虎很多。

youdao

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那里得到了独角仙。

youdao

彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない。

他鬼鬼祟祟地搞什么我不知道。

youdao

字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！

字太潦草了，再写一遍不就好了吗?

youdao

こんなすさまじいスマッシュは見たことがない。

从没见过这么凶猛的扣杀。

youdao

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。

他的曾祖父是杰克逊的支持者。

youdao

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他不总是那种开玩笑的感觉吗?

youdao

この水は信じられないほど冷たく澄んでいる。

这水清澈得令人难以置信。

youdao

立派な人間になるにはたいへんまじめでなければならない。

做人要老老实实。

youdao

あいつがでたらめを言うのを聴くんじゃない。

不要听他胡说八道。

youdao