草履（ぞうり）。

实践，履行。

youdao

どうぞ贈り物をお受け取りください。

请收下礼品。

youdao

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再拿一个。

youdao

どうぞごゆっくり。

请慢慢享用。

youdao

ごゆっくりどうぞ。

请慢慢享用。

youdao

構いません，どうぞお入りください。

没关系，请进。

youdao

どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく。

请坐吧，随便坐，别客气。

youdao

ゆっくりどうぞ。落着いて。

请慢慢来。冷静下来。

youdao

どうぞなんなりと言ってください。

请说几句话。

youdao

私は彼と本当にやり合うぞ！

我跟他真对着干!

youdao

どうぞ中へお入りください！

请进来吧!

youdao

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

请好好休息。

youdao

どうぞ私の代わりに尋ねてください。

请替我问。

youdao

どうぞそこへお座りください。

请坐在那里。

youdao

どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください。

请剩下来吃现成的饭菜。

youdao

どうぞごゆっくりお召し上がりください。

请慢慢享用。

youdao

はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。

好的，请慢慢享用。

youdao

構いません，どうぞ勝手にお入りください。

没关系，你随便进。

youdao

どうぞご主人にお取り次ぎください。

请转告主人。

youdao

その記事は犬ぞりレースのもようを描写している。

那篇报道描写了狗狗的花边。

youdao

私はついうっかり失言しました，どうぞご勘弁願います。

我一不小心失言了，请您原谅。

youdao

どうぞご勝手に，私は知りませんから！

你随便，我不知道!

youdao

お見送り結構です，どうぞそのままで。

不用送了，请留步。

youdao

どうぞ紙をよってこよりを作ってください。

请把纸做个折儿。

youdao

たいしたものではありませんが、どうぞ。

虽然不是什么了不起的东西，但是请。

youdao

見送りは結構です，どうぞこの辺で。

不用送了，请在这边儿。

youdao

今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください。

今天我做东，请你吃吧。

youdao

粗酒ですがどうぞ1杯お召し上がりください。

请喝一杯粗酒。

youdao

どうぞ私にお情けの処置をお取りくださるようお願いします！

请您给我留个情面吧!

youdao

あそこにレジがあります。こちらへどうぞ。

那里有收银台。这边请。

youdao