私は反対しない。 それどころかあなたの力になりたいと思う

我不但不反对，还想帮你一把呢。

youdao

彼には不満などない．それどころかお礼を言いたいぐらいだ

对他没有任何不满,相反的还想谢谢他呢

youdao

「それを聞いてうれしかったかい」「それどころかまったくがっかりしたよ」。

知道了那件事你开心吗？恰恰相反真的好失望呀。

youdao

それどころか食うや食わずのありさまだ

岂但如此别说那个,就连饭也吃不上啊

youdao

それはどこから聞こえるのだろうか。

那是从哪里听到的呢?

youdao

たいした勉強しなかったところが，成績はそれほど悪くなかった

没有怎幺太用功，但是成绩还不那幺 坏。[以未实现的事为假定条件，其后所叙为"无用""白费"等意思]

youdao

きわどいところで車にひかれそうになる

险些被车撞上

youdao

きわどいところで車にひかれそうになる

险些被车撞上

youdao