彼らはたくさん話そうとしている。

他们打算说很多话。

youdao

あなたの息子さんはそんなに若くて家を買うなんてすごいですね。

你儿子那么年轻还买房子，真厉害啊。

youdao

田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。

田中好像想到什么似的那样说着，温柔地笑了。

youdao

もしそうなら、どの項目を直さなくてはいけませんか？

如果是那样的话，必须要修改哪个项目呢?

youdao

それだよ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ。

是啊，我是觉得有很多话要说。

youdao

それらは何のために必要なのかどうか教えてくださいませんか？

能告诉我那些是为了什么而需要的吗?

youdao

私はどうしても北京へ行きたくて，その願いをお父さんに話した。

我实在想去北京，就把这个愿望告诉了爸爸。

youdao

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

听说她想在这里期间尽可能多地学习。

youdao

そんなまっこうくさい説教はごめんだ

把你那套佛教气味十足的说教收起来吧

youdao

あそこの奥さんは大柄でたくましいわね。だんなさんは小柄で頼りなさそう。まさに蚤の夫婦だわ。

那位太太身材高大挺健壮的。而她先生则比较矮小看起来没什么安全感啊。这正是所谓的高妻矮夫。

youdao

友だちの間で，そんなことを言うとは水くさい

朋友的关系讲这种话，太见外了。

youdao

友だちの間で，そんなことを言うとは水くさい

朋友的关系讲这种话，太见外了。

youdao