食欲をそそる。

勾起食欲

youdao

かみそりで髭をそる。

用剃刀刮胡子。

youdao

私は毎日2回顔をそる。

我每天擦两次脸。

youdao

かみそりでひげをそる。

用剃刀刮胡子。

youdao

それは貴方の興味をそそる。

那个引起你的兴趣。

youdao

にんにくの匂いが食欲をそそる。

大蒜的味道勾起食欲。

youdao

それは貴方の興味をそそるはずだ。

那个应该会引起你的兴趣。

youdao

食欲が湧かないな、何かそそるものない？

没有食欲啊，没有什么能勾起食欲的东西吗?

youdao

この道具はひげをそるためのものです。

这个工具是刮胡子用的。

youdao

そろそろ寝る。

我差不多该睡觉了。

youdao

彼は悲しくて眉をひそめる。

他悲伤地皱着眉头。

youdao

彼はその予定があるそうだ。

听说他有那个计划。

youdao

そうするとその装置に問題があるのですか？

那样的话那个装置有问题吗?

youdao

その友達は離婚するそうだ。

听说那个朋友要离婚。

youdao

話がわきにそれること甚だしい。

话说得太凶了。

youdao

君にごちそうする。

请你吃饭。

youdao

なんでそうなるの？

为什么会变成那样呢?

youdao

今こそ耐える時だ。

现在正是忍耐的时候。

youdao

それは困る。

那就麻烦了。

youdao

学習するからこそ進歩する。

正因为学习才进步。

youdao

そうするべきだった。

应该那样做的。

youdao

そろそろ来るころだ。

差不多该来了。

youdao

短髪を耳元にそろえる。

短头发凑在耳边。

youdao

そろそろ眠る時間です。

差不多该睡觉了。

youdao

そろそろ帰る時間です。

差不多该回去的时间了。

youdao

そろそろ寝る時間です。

差不多该睡觉了。

youdao

列柱のあるその中庭には池がある。

有列柱的庭院里有池塘。

youdao

それは作るのが難しそうです。

那个好像很难做。

youdao

無私の人であってこそ，ひるむことがない。

只有无私的人，才不会退缩。

youdao

そろそろ眠る時間ですか？

差不多该睡觉了吗?

youdao