構いません，どうぞお入りください。

没关系，请进。

youdao

どうもすみません。—どういたしまして。

对不起。—不客气。

youdao

もう致しません，どうかお許しください！

对不起，请您原谅!

youdao

構いません，どうぞ勝手にお入りください。

没关系，你随便进。

youdao

お見送りには及びません，どうぞそのままで！

别送了，请留步!

youdao

お世話が行き届きません，どうかご容赦ください。

承蒙您关照，请您原谅。

youdao

たいしたものではありませんが、どうぞ。

虽然不是什么了不起的东西，但是请。

youdao

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください。

演出节目不精彩，请您原谅。

youdao

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください。

今天我也不介意，请您原谅。

youdao

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください。

今天我不辞辛劳，请您原谅。

youdao

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

暂时没有收到回信，怎么了吗?

youdao

私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず。

我不知道怎么打招呼，请不要见怪。

youdao

お礼には及びません，これはどうということはありません。

不必谢，这是怎么回事。

youdao

連絡ありませんが、状況どうですか。

没有联系，情况怎么样?

youdao

私たちは道を知りませんから，どうぞ連れて行ってください。

我们不认识路，你带我们走吧。

youdao

構うもんか！どうせ私に行くなと言っても私は行ってやる。

别理我!反正叫我别去我也去。

youdao

話し方がうまくありませんが，皆さんどうかお許しください。

我说话不太好，请大家原谅。

youdao

すみません，駅はどこでしょうか？

对不起，车站在哪儿?

youdao

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください。

对不起!爷爷，请休息一下。

youdao

おいしいかどうかわかりません。

不知道好吃不好吃。

youdao

彼を好きかどうか分かりません。

我不知道你喜不喜欢他。

youdao

どうしようもありません。

没有办法。

youdao

彼はどんな車でも直せるそうです。

听说他什么车都能修好。

youdao

それは一人ではどうにもなりません。

那个一个人无论如何也做不到。

youdao

来月コーティングが出来るかどうかわかりません。

不知道下个月能不能涂上涂料。

youdao

あなたに会えるかどうか分かりません。

我不知道能不能见到你。

youdao

時間に間に合うかどうかわかりません。

我不知道能不能赶上时间。

youdao

新車を買う余裕などありません。

买不起新车。

youdao

どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ。

反正不远，我们走着去吧。

youdao

しかし、彼の答が本当かどうかは知りません。

但是我不知道他的回答是不是真的。

youdao