彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。

他咳嗽一声，告诉我不应该深入。

youdao

唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る。

炒辣椒的味儿熏得咳嗽不止。

youdao

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる。

事关人命，催他马上来。

youdao

水位がひどく高いから，水をせき止めなければならない。

水位太高，要堵水。

youdao

川の流れをせき止める堤防工事が成功のうちに完成した。

截流的堤坝工程成功地完成了。

youdao

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる。

他慌慌张张地催人快走。

youdao

補強された堤防によってついに洪水がせき止められた。

加固的堤坝终于堵截了洪水。

youdao

王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた。

突然听见小王气喘吁吁的。

youdao

私が何度かせき立てたが，彼は身じろぎもしない。

我催了几次，他一动也不动。

youdao

船室に水が入って来た，早く麻袋でせき止めよう。

船舱进水来了，快用麻袋堵截。

youdao

彼はその若者をせき立ててきりきり舞いさせた。

他把那个年轻人催得团团转。

youdao

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

很多朋友和亲戚都祝福我们。

youdao

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们筑起防水堤坝阻止了水流。

youdao

せき・寝汗・発熱は肺結核の症状である。

咳嗽、盗汗、发烧是肺结核的症状。

youdao

夜間せきをして，安らかに眠れなかった。

夜间咳嗽，睡不着安稳觉。

youdao

彼女にその計画を任せきりなのですか。

你把那个计划全部交给她吗?

youdao

彼は煙にむせてせきが出て止まらない。

他呛得咳嗽不止。

youdao

彼はせき込んで問いただして言った。

他追问地说。

youdao

彼はえへんと重々しくせき払いした。

他重重地咳了一声。

youdao

川の中に堰を作って水をせき止める。

河里修个水塘堵水。

youdao

彼はエヘンエヘンとせき払いした。

他咳了一声。

youdao

ダムは川の水を途中でせき止める。

水库截流江水。

youdao

決壊箇所は既にせき止められた。

决口的地方已经堵截了。

youdao

お湯を1口飲んでせきを鎮める。

喝一口热水镇咳。

youdao

せきやのどの痛みはありますか。

咳嗽和喉咙痛吗?

youdao

堤防が川の水をせき止めた。

堤坝堵截了河水。

youdao

この人は頭が明せきでない。

这个人头脑不清楚。

youdao

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。

youdao

せき込んで息もつけない。

焦急得喘不过气来。

youdao

跼蹐(きょくせき)・跼天蹐地(きょくてんせきち)。

形容惶恐不安的样子，也指窘迫无路的样子。

youdao