彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない。

他只有一点浅薄的知识。

youdao

どうか君たちのよい方法を聞かせてください。

请把你们的好办法告诉我。

youdao

土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか？

星期六你有空的话来我家吗?

youdao

私は内心のいらだちを覆い隠せなかった。

我掩饰不住内心的焦躁。

youdao

彼は謙虚でなければいけないと何度も私たちに言い聞かせた。

他再三叮嘱我们要谦虚。

youdao

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

肌肉和瘦哪个好呢?

youdao

どこで待ち合わせれば良いか教えて下さい。

请告诉我在哪里等比较好。

youdao

どのようにして待ち合わせをすればいいですか？

我应该怎么等待呢?

youdao

子供たちを甘やかして間食させてはいけない。

不能惯着孩子吃零食。

youdao

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

没有结婚，所以当然也没有孩子。

youdao

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

对不起，我可以去拜访您吗?

youdao

今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない。

今天我的钱不够，买不了三斤。

youdao

彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた。

他温柔的话语让人感到亲切。

youdao

私たちはそれについていかなる責任も負いません。

我们对那个不承担任何责任。

youdao

私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。

我们不承担任何损害的责任。

youdao

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

请不要让我们再丢脸了。

youdao

日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。

我用日语写了一封信，能看一下吗?

youdao

隆盛な事業は彼を思いがかなって満足したという気持ちにさせた。

昌盛的事业使他感到很满足。

youdao

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

我有点放不下手，可以打电话给你吗?

youdao

私たちは何が間違っているのかわからなければいけません。

我们必须知道什么是错误的。

youdao

私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか？

我们必须在什么时候之前得出那个结论呢?

youdao

金持ちたちは逃げ出せない，金で足腰が重く重くなっているから。

富人们跑不出去，因为钱使腰腿很重。

youdao

大量のざいかを持ち合わせている

有大量存货

youdao

知らせを聞いて火事（かじ）の現場にいち早くかけつけた

闻讯立即赶到着火现场。

youdao

怪しげな服装(いでたち)の奴等が百人許り、―・って押寄せるじゃないか。

穿着奇怪的服装的数百人呐喊着涌上来。

youdao

帰って来る、直ちに傍近の私塾へ通わせると言うのだから、―・い間がない。

回来的时候，因为说了让我直接前往附近的私塾，所以没有悠闲的时间了。

youdao

帰って来る、直ちに傍近の私塾へ通わせると言うのだから、―・い間がない。

回来的时候，因为说了让我直接前往附近的私塾，所以没有悠闲的时间了。

youdao