昨夜飲んだゴーヒーのせいで、なかなか眠れませんでした。

因为昨晚喝了咖啡，所以怎么也睡不着。

youdao

それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。

我可能没有直接对你说那个。

youdao

疲れすぎているためか、眠れません。

因为太疲劳了，所以睡不着。

youdao

今思い起こせば不幸中の幸いだったかもしれません。

现在回想起来也许是不幸中的万幸。

youdao

あの時は私は勘違いをしていたかもしれません。

那时我可能误会了。

youdao

私はそれを試してみたいかもしれません。

我可能想试试那个。

youdao

それを見た方がいいかもしれません。

你看那个可能比较好。

youdao

私も同様にそれらを持っていたかもしれません。

我可能也一样有那些。

youdao

我々はどれくらい待たなければなりませんか？

我们要等多久?

youdao

それをどのくらい待たなければいけませんか。

我必须等那个多久?

youdao

私も同様に自分の子供にそれらを与えていたかもしれません。

我可能也同样把那些给了自己的孩子。

youdao

それは流速を測るために使われていたかもしれません。

那个可能是为了测量流速而使用的。

youdao

それはあなたに届いてないのかもしれません。

那个可能没有送到你那里。

youdao

これらのポストカードをいただけませんか？

可以给我这些明信片吗?

youdao

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

现在开始我们必须要去拉。

youdao

今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。

你至今为止有没有被人说过像谁?

youdao

ガイドラインが更新されたら私たちにお知らせいただけませんか？

方针被更新了的话可以通知我们吗?

youdao

ハナを待たなければいけませんか？

我必须等hana吗?

youdao

それはあなたに既に届いているかもしれません。

那个可能已经送到你那里了。

youdao

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

我没看你发来的邮件。

youdao

宜しければ教えていただけませんか？

如果方便的话可以告诉我吗?

youdao

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。

暖气不热的话，可能出故障了。

youdao

それが私が生まれる前から売られていたとは思いませんでした。

我没想到那个在我出生之前就被卖了。

youdao

先にそれだけを回答いただけませんか？

可以请你先只回答那个吗?

youdao

参考までにそれについてのあなたの意見を聞かせてくれませんか？

可以让我听听你关于那个的意见作为参考吗?

youdao

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。

不，我没看。你忘在这里了吗?

youdao

職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。

你不觉得选择远离职场的地方更轻松吗?

youdao

あなたはやりたくないかもしれません。

你可能不想做。

youdao

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

那个可能不会如你所愿。

youdao

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？

你没觉得那个对她不好吗?

youdao