1年間中国語を習って，一言も話せないなんて，全くおかしい。

学了一年中文，一句话也不会说，太奇怪了。

youdao

なんて素晴しい知らせなんでしょう！

多么棒的消息啊!

youdao

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。

对不起昨天让你讨厌了。

youdao

あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。

对不起让你感到不快。

youdao

あんなに多くの種類の包丁を使いこなせるなんて驚いた。

能熟练使用那么多种类的菜刀真让人吃惊。

youdao

あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。

对不起让你感到寂寞。

youdao

あなたを嫌いになりません。

我不会讨厌你。

youdao

ごめんなさい、出来ません。

对不起，我不能。

youdao

昨夜飲んだゴーヒーのせいで、なかなか眠れませんでした。

因为昨晚喝了咖啡，所以怎么也睡不着。

youdao

もし私があなたに不快な思いをさせたらごめんなさい。

如果我让你感到不快的话对不起。

youdao

あなたを焦らせてごめんなさい。

对不起让你着急了。

youdao

あなたを驚かせてごめんなさい。

对不起让你大吃一惊。

youdao

すみません、今は働いていないんです。

对不起，我现在不工作。

youdao

あなたを急がせてごめんなさい。

对不起让你着急了。

youdao

あなたを待たせてごめんなさい。

对不起让你等了。

youdao

あなたを困らせてごめんなさい。

对不起让你为难了。

youdao

人を恨むな，みんな自分のせいだ。

不要怨天尤人，都怪自己。

youdao

あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？

你喜欢哪种仙贝?

youdao

あなたを困惑させてごめんなさい。

对不起让你为难了。

youdao

あなたを心配させてごめんなさい。

对不起让你担心了。

youdao

あなたを誤解させてごめんなさい。

对不起让你误会了。

youdao

彼はたいへん思いをはせながら尋ねた。

他十分关切地问。

youdao

そんなに違いはありません。

没有那么大的区别。

youdao

先程は電話で話せなくてごめんなさい。

对不起刚才没能在电话里说。

youdao

ほとんど話せない。

我几乎不会说话。

youdao

どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ。

反正不远，我们走着去吧。

youdao

急がせてごめんなさい。

对不起催促你了。

youdao

スタッフがまだ来ていないかもしれません。

工作人员可能还没有来。

youdao

ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ。

吃了饭再去，不吃不行。

youdao

それはあなたに届いてないのかもしれません。

那个可能没有送到你那里。

youdao