道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった。

一路上遇到了说不尽的艰险。

youdao

構いません，どうぞお入りください。

没关系，请进。

youdao

鶏がひどくやせている。

鸡太瘦了。

youdao

それでいいかどうか、知らせてください。

那行不行，请通知我。

youdao

あなたのせいで私はひどく傷ついています。

因为你我受到了严重的伤害。

youdao

彼は病気がちで，ひどくやせている。

他多病，瘦得很。

youdao

英語を話せるほど上手くない。

我没有英语说得那么好。

youdao

構いません，どうぞ勝手にお入りください。

没关系，你随便进。

youdao

道はどうせ遠くない，歩いて行こう。

路反正不远，走着去吧。

youdao

まだ、英語を話せるほど上手くない。

我还没有英语说得那么好。

youdao

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください。

今天我也不介意，请您原谅。

youdao

ここには食べ尽くせないほどの食糧がある。

这里有吃不尽的粮食。

youdao

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください。

今天我不辞辛劳，请您原谅。

youdao

私どもにお任せください。

请交给我们。

youdao

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ。

听到祖母去世的消息，他十分悲痛。

youdao

私は彼をひどくいらだたせてしまった。

我把他急坏了。

youdao

買い物に行くかどうかまだ決めていません。

我还没有决定要不要去买东西。

youdao

どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ。

反正不远，我们走着去吧。

youdao

彼はひどくやせているので，私でさえ見分けられなかった。

他太瘦了，连我都认不出来。

youdao

ちょっとどいて，私を通らせてください！

让开点儿，让我过去吧!

youdao

どうぞメニューを見せてください。

请给我看菜单。

youdao

若い人ほど安くはなりませんか？

没有年轻人便宜吗?

youdao

私の会社は、年休が少ないどころか、有休さえとらせてくれない。

我的公司别说年休少了，就连带休都不让休。

youdao

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

请你祈祷我能实现我的愿望吗?

youdao

どのくらい英語が話せるのですか。

你会说多少英语?

youdao

このカンテラはそれほど遠くまで照らせない。

这个煤油灯照不到那么远。

youdao

もう致しません，どうかお許しください！

对不起，请您原谅!

youdao

その人には本当にひどくいらいらさせられる。

这个人真叫人着急。

youdao

この車はどれくらいのスピードが出せますか？

这辆车能开多快?

youdao

素人臭いことはよせ，どこにこのように機械を磨く人がいるか。

别外行了，哪里有这样磨机器的人。

youdao