話し方がうまくありませんが，皆さんどうかお許しください。

我说话不太好，请大家原谅。

youdao

すみませんが、返事をください。

对不起，请回复我。

youdao

すみませんが，言づけてください。

对不起，请捎个口信。

youdao

申し訳ありませんが、お許しください。

对不起，请您原谅。

youdao

すみませんがこのメモを張さんに渡してください。

对不起，请把这个便条交给小张。

youdao

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。

对不起。我不能很好地理解你的信息。

youdao

すみませんが、AをBにしてください。

对不起，请把A换成B。

youdao

すみませんが、お金を貸してください。

对不起，请借给我钱。

youdao

すみませんが、砂糖を取ってください。

对不起，请把糖递给我。

youdao

すみませんが、消火器を見せてください。

对不起，请给我看一下灭火器。

youdao

申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。

对不起，请稍等。

youdao

時間がありませんから、急いでください。

没有时间，请快点。

youdao

どんなツアーがあるか知らせてください。

请告诉我有什么样的旅行团。

youdao

申し訳ありませんがゆっくり話してください。

对不起，请慢慢说。

youdao

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください。

演出节目不精彩，请您原谅。

youdao

すみませんがこの手紙をあなたのお姉さんに渡してください。

对不起，请把这封信交给你姐姐。

youdao

すみませんが，たばこの火を貸してください。

对不起，你把这把火借给我。

youdao

彼には今日終わらせなければならない仕事がたくさんあります。

他有很多今天必须完成的工作。

youdao

この子はいつも姉さんにおとぎ話をしてくれとせがむ。

这孩子老催姐姐讲童话。

youdao

お世話が行き届きません，どうかご容赦ください。

承蒙您关照，请您原谅。

youdao

ねえ，王君，すみませんが机の上のその新聞を取ってください。

喂，小王，劳驾，把桌子上的那张报纸递给我。

youdao

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

请你祈祷我能实现我的愿望吗?

youdao

そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。

那里有很多人，没有坐的地方。

youdao

ご面倒ですが私に代わって手紙を1通書いてくださいませんか。

麻烦你替我写一封信好吗?

youdao

もし仕事がうまくいったら，あなたにお礼を申さねばなりません。

如果工作顺利，我得向你道谢。

youdao

何もございませんけれど、どうぞたくさん召し上がってください。

也没什么好东西招待，请多吃点。

youdao

劇場にエアコンがないので、暑くてみんながプログラムをぱたぱたさせている。

剧场里没有空调，热得大家拿节目单直呼扇。

youdao

すみませんが席をはずしてください。

对不起，请你暂时离开一下。

youdao

すみませんがこのセーターを見せてください

对不起,请让我看看这件毛衣

youdao

こんどだけは我が儘させてください。

就这一次，请您让我随意去做吧。

youdao