電源を入れればすぐにお使いいただけます。

打开电源马上就能使用。

youdao

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。

那是爱你的理由之一，所以请不要害怕。

youdao

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

我很高兴你说喜欢这个。

youdao

それは長い道のりですが、それだけの価値があります。

虽然那是很长的路，但是有它的价值。

youdao

この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります。

问这个人是谁，那是我的。

youdao

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ。

这的确是一部杰出的著作。

youdao

これは，5銭だまを入れさえすれば，動きだす

这个，只要放进五分硬币就会开动起来。

youdao

それが成功したのだとすればこれも成功するばずだ

既然那个成功了，这个也必然成功。

youdao

これで問題が解決されたのだとすればあまりにやすすぎる

如果问题这就算解决了，那太简单啦。

youdao

ふだんはわらびの餅と申す。延喜の帝の聞こし召されて、官をなされ、―とも申したると申すが。

平时叫做蕨饼。传闻延喜帝听说之后成为了官，也被称为冈大夫。

youdao

ふだんはわらびの餅と申す。延喜の帝の聞こし召されて、官をなされ、―とも申したると申すが。

平时叫做蕨饼。传闻延喜帝听说之后成为了官，也被称为冈大夫。

youdao