トンボが幾つもの群れをなして水面すれすれに飛び交っている。

蜻蜓成群结队地贴着水面飞来飞去。

youdao

ハサミアジサシは水面すれすれに飛ぶ。

短嘴海蜇贴着水面飞行。

youdao

自動車が体すれすれのところを通った。

汽车擦身而过。

youdao

川の水がもうじき岸すれすれになる。

河水很快就要靠岸了。

youdao

すれすれのところで試験に合格した。

在擦身而过的地方考试合格了。

youdao

ツバメが水面すれすれに飛ぶ。

燕子擦着水面飞。

youdao

道が狭いので2台の車がすれすれに擦れ違う。

路窄两辆车紧贴着驶过。

youdao

ボーダーラインすれすれで合格する

勉强及格；刚考上

youdao

車と車がすれすれに行きちがう

两辆车擦着错过去。将将儿的，险些。

youdao

すれすれの点で合格した

分数差一点没及格。

youdao

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢!这个很快就会脱落。

youdao

あなたはご謙遜がすぎます，これはこれはご謙虚なことです。

你太谦虚了，这是谦虚。

youdao

それはすごくきれいですね。

那个非常漂亮呢。

youdao

これが好きですかそれともあれが好きですか。

你喜欢这个还是那个?

youdao

どうすれば名誉を得られますか？

怎么做才能获得名誉呢?

youdao

それは忘れやすいことです。

那是容易忘记的事情。

youdao

それはどうすればよいですか。

那个应该怎么办才好呢?

youdao

どうすればそれを変更出来ますか？

我怎么做才能更改那个呢?

youdao

これ以上弁解するな，過ちがあればすぐ認めればいいじゃないか！

别再辩解了，有错就认嘛!

youdao

それをこれから確認する所です。

我接下来要确认那个。

youdao

いつまでにそれを承認すればよいですか？

我应该在什么时候之前批准那个呢?

youdao

管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる。

只要加强管理，这个祸害就免了。

youdao

どうすればルビーを手に入れられますか？

怎么做才能得到红宝石呢?

youdao

あなたにそれをお伝えすればよいですか？

我向你传达那个可以吗?

youdao

それをどこに報告すればよいですか。

我应该向哪里报告那个呢?

youdao

それを誰にお願いすればいいですか。

我应该把那个拜托给谁呢?

youdao

自慢すればするほど浅薄無知と思われる。

越炫耀越被认为浅薄无知。

youdao

それは私が我慢すれば済むことです。

那个只要我忍耐就可以了。

youdao

これは血液の流れを良くする薬です。

这个是改善血液流通的药。

youdao

私はそれを何処に請求すればいいですか。

我应该向哪里申请那个呢?

youdao