ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。

回复晚了，真的很抱歉。

youdao

難しい質問がないことを望みます。

我希望没有难的问题。

youdao

すでに報告済みということをお知らせします。

通知您已经报告完毕。

youdao

またお会いできることを楽しみしています。

期待着能再次相见。

youdao

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。

我期待着还能在什么地方见面。

youdao

お忙しいところすみません。

百忙之中打扰您很抱歉。

youdao

またお会いできることを楽しみにしています。

期待能再次见面。

youdao

東京でお会いすることを楽しみにしています。

我期待着在东京见面。

youdao

また先生のすばらしい授業を受けることを楽しみにしています。

我期待着再上老师精彩的课。

youdao

あなたとまた会えることを楽しみにしています。

我期待着能再见到你。

youdao

またあなたと何処かでお会いできることを楽しみにしています。

我期待着能再和你在哪里见面。

youdao

また日本でお会いできることを楽しみにしています。

我期待着能再在日本见面。

youdao

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我也有想试着住在别的国家的想法。

youdao

また、会えることを楽しみにしています。

我期待着能再次相见。

youdao

また会えることを楽しみにしています。

我期待着能再见面。

youdao

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待着什么时候能再见到你。

youdao

いつかどこかであなたと会えることを楽しみしています。

我期待着什么时候能在某个地方见到你。

youdao

なので明日お会いできること楽しみにしています。

所以很期待明天能见面。

youdao

あなたに頼みたいことがあります。

我有想拜托你的事情。

youdao

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

我期待着能一起喝下去。

youdao

また近いうちにあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着近期能再次见到你。

youdao

あなたとまた一緒にお仕事できることを楽しみにしています。

我期待着能再和你一起工作。

youdao

私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。

我记得和你一起见过的一切。

youdao

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

我期待下周能见到你。

youdao

またあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待着能再见到你。

youdao

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待周六能见到你。

youdao

日本に来てやってみたいことはありますか？

有想来日本试试的事情吗?

youdao

私はちょっと君に頼みたいことがあります。

我有件事想拜托你。

youdao

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期能见到你。

youdao

私たちがずっと恋人でいることを望みます。

我希望我们一直是恋人。

youdao