任何一个人，都不能小看群众。
半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。
过了半年，人们就忘记她了吧。
这件事不能再拖延了。
不管是什么，只要套在模具上，就不可能出错。
只要学习，就可以做任何喜欢的事情。
如果明天天晴的话，我们打算去那里。
我从来没看过那么精彩的戏。
做这项工作一定要小心。
这家店的东西都是很棒的东西呢。
这也只是暂时的现象。
もし君がこのような話を信じるとすれば，それは考えが甘すぎる。
如果你相信这样的话，那就太天真了。
她动不动就发脾气，用不着理她。
一个人也好，只要能真心爱谁就好了。
如果不认真学习，就不能掌握知识。
这孩子真聪明，什么事一学就会。
また、成り行きであれば仕方ないこととして容認する傾向も強い。
另外，作为顺势而为的事情而容忍的倾向也很强。
少东家万一有个好歹，我追你!
这个枕头太低，再垫一个枕头就舒服了。
我也要做这个准备，这个月会持续很忙的日子。
不愧是尊贵的地方的人做的事情。
往往产生惰心。（「ともすると」に同じ。どうかすると。ややもすると。）
一揭穿老底，什么也不是。
不是夸口,（尽管如此）我也是个议员呢
只要有钱，就不会有谁产生屈辱之感了吧。
偶尔星期天也得上班
世の中に多かる人をだに、すこしもかたちよしと聞きては、見まほしうする人どもなりければ。
世间平庸之人，但凡有一点超长之处，都会引人想前来一探究竟。
听说明天还有雨如果那样就是连续下一个星期了
他人のことはともかく，まず自分がどうするかを考えなければならない
别人暂且不论，首先必须考虑自己怎幺做。总之，不管怎样。
このままでは赤字が確定するかもしれないが、乗りかかった船だ。諦めないで最後までがんばっていこう。
再这样下去可能要出现亏损了，但也只能继续干下去。不言放弃努力地奋斗到最后吧。
貧すれば鈍するということなのか、彼女はいつも人にたかることばかり考えている。
或许是人穷志短吧，她总想着让别人请客。
应用推荐