寒風が一日じゅうピューピューと吹き荒れた。

寒风刮了一天。

youdao

モクセイの花が咲いて，庭じゅう芳しい。

桂花开了，满园芬芳。

youdao

体じゅうの関節がポキポキと音を立てた。

全身的关节发出了吧嗒吧嗒的声音。

youdao

一日じゅう歩いて，足が少しだるい。

走了一天，脚有点发懒。

youdao

彼は一晩じゅう一睡もできなかった。

他一夜没睡。

youdao

彼は一年じゅう病気ばかりしている。

他病了一年。

youdao

私は一晩じゅう校門の見張りをした。

我把守了一夜校门。

youdao

彼は一日じゅう本ばかり読んでいる。

他整天净看书。

youdao

一日じゅうぶっ続けに仕事をする。

整天连续工作。

youdao

彼は一日じゅうばたばたしている。

他整天忙忙碌碌的。

youdao

台所じゅうに煙がくすぶっている。

厨房里冒烟。

youdao

彼は体じゅう泥を跳ね上げられた。

他被溅了一身泥。

youdao

年がら年じゅう作物を相手にする。

终年以庄稼为对手。

youdao

彼は一日じゅう浮き浮きしていた。

他整天闷闷不乐。

youdao

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头作为特产。

youdao

ほら，君は顔じゅう泥だらけだ。

你看，你脸上全是泥。

youdao

一日じゅう食うや食わずである。

整天不吃不喝。

youdao

そこらじゅう砂埃だらけだった。

到处都是灰尘。

youdao

先生は一日じゅう対聯を書いた。

老师写了一天的对联。

youdao

彼は一年じゅう家を留守にする。

他一年到头不在家。

youdao

彼は年がら年じゅう無帽である。

他终年无帽。

youdao

彼女の体じゅうの病気が治った。

她的一身病治好了。

youdao

母は一年じゅう涙で日を送った。

母亲终日以泪洗面。

youdao

一日じゅうせわしく立ち回った。

忙碌了一天。

youdao

一日じゅう心配でびくびくする。

整天忧心忡忡。

youdao

一日じゅう忙しく働いている。

整天奔忙着。

youdao

彼は一日じゅう町をぶらつく。

他整天在街上闲逛。

youdao

彼は年じゅう忙しくしている。

他一年到头都很忙。

youdao

年じゅう家を留守にしている。

终年不在家。

youdao

彼は一日じゅう外出しない。

他整天不出门。

youdao