-
ひじがちょっとうずく。
胳膊肘有点酸。
youdao
-
どうぞねじをちょっと巻いてください。
请上一下螺丝。
youdao
-
おじいちゃんが亡くなって寂しい。
爷爷去世了我很寂寞。
youdao
-
書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。
不要在写的过程中变得热血沸腾。
youdao
-
一日じゅうせわしく立ち回った。
忙碌了一天。
youdao
-
めちゃくちゃ強いと思っちゃったじゃねぇか。
我不是觉得他很强吗?
youdao
-
りんごはあっちのものと同じくらい大きい。
苹果和那边的差不多大。
youdao
-
私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。
我们有必要仔细考虑这个主题。
youdao
-
私たちはこのテーマをじっくり思慮深く考える必要があります。
我们有必要深思熟虑这个主题。
youdao
-
あれっぽちじゃ足りない,もう少しください。
那点儿不够,再给点儿。
youdao
-
私はこの上なく一人ぼっちだと感じた。
我感到无比孤单。
youdao
-
おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。
爷爷带我去了那里。
youdao
-
彼は様子がおかしいと感じ,くるりと向きを変えて立ち去った。
他觉得不对劲,转身就走。
youdao
-
やっとのことで机のすき間に落ちた針をほじくり出した。
好容易才把掉在桌子缝隙里的针掏出来。
youdao
-
山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。
山梨的爷爷给我买了新的和服。
youdao
-
彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった。
他感到累了,可是心情很好。
youdao
-
同志たちが彼を褒める時,彼はいつもくすぐったい感じがする。
同志们表扬他的时候,他总是感到痒痒的。
youdao
-
謹厳実直(じっちょく)
稳重正直。
youdao
-
男に立ち交じって働く。
夹杂在男人里干活儿。
youdao
-
約束した友だちがこなくてじれったい。
约定好的朋友到时间不来令人着急。
youdao
-
―でもうちくらって、唐辛子をかっ噛(かじ)り。
连品质不好的酒都藏进了仓库里,大口嚼着辣椒。
youdao
-
おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかなあ
我们这样不是进展得很顺利的吗?
youdao
-
怪談を聞いた子どもたちはおじけづいて一人でトイレにも行けなくなった
听了鬼故事的小孩们吓得一个人连厕所都不敢去了
youdao
-
ちょっと聞きかじっただけで全体を論じるのは葦の髄から天井を覗くようなものだ。
只凭着一知半解就论述整体,这简直就是管窥蠡测。
youdao
-
ちょっと聞きかじっただけで全体を論じるのは葦の髄から天井を覗くようなものだ。
只凭着一知半解就论述整体,这简直就是管窥蠡测。
youdao