彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ。

他穷得连年赤脚。

youdao

一日じゅうしばしの休息時間もない。

整天没有片刻的休息时间。

youdao

私は彼と一晩じゅう話した。

我跟他谈了一夜。

youdao

一日じゅう忙しく働いている。

整天奔忙着。

youdao

彼は年じゅう忙しくしている。

他一年到头都很忙。

youdao

モクセイの花が咲いて，庭じゅう芳しい。

桂花开了，满园芬芳。

youdao

彼は一日じゅう外出しない。

他整天不出门。

youdao

一日じゅう下痢をした。

我拉肚子了一天。

youdao

一日じゅうせわしく立ち回った。

忙碌了一天。

youdao

彼の顔じゅうのしわはまるで彫ったようだ。

他脸上的皱纹像刻出来的一样。

youdao

彼ら2人は部屋じゅうをしげしげと見回した。

他们俩打量了一屋子。

youdao

彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた。

他在办公室忙碌了一天。

youdao

彼は顔じゅうにしわが刻まれ，たいへん衰えが目立つ。

他脸上刻满了皱纹，十分衰老。

youdao

花が開く時期は庭じゅうかぐわしい。

花开的时节满院子都是香的。

youdao

今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて，本当にたまらない。

今天一天从早到晚忙得不亦乐乎。

youdao

彼は一日じゅう何もしないでぶらぶらしている。

他整天无所事事。

youdao

彼は一日じゅう浮き浮きしていた。

他整天闷闷不乐。

youdao

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头作为特产。

youdao

彼は一日じゅうばたばたしている。

他整天忙忙碌碌的。

youdao

昨夜は雷雨の音が激しく，一晩じゅう眠れなかった。

昨晚雷雨声很大，我一夜没睡。

youdao

年じゅう家を留守にしている。

终年不在家。

youdao

彼女は一日じゅうあくせくしている。

她整天劳碌着。

youdao

侵略者の鉄蹄がわが神聖なる領土をじゅうりんしている。

侵略者的铁蹄蹂躏着我们神圣的领土。

youdao

一日じゅうぶらぶらしていて，何もしない。

整天无所事事，什么也不干。

youdao

私は一日じゅう首を長くして待っている。

我成天翘首以盼。

youdao

春の光は冬じゅう蓄積した精神や精力を思う存分発散した。

春光把整个冬天积蓄的精神和精力尽情地发泄出来。

youdao

じゅうたんを踏んで汚した。

把地毯踩脏了。

youdao

彼はしょっちゅういじめられている。

他经常受欺负。

youdao

彼は一年じゅう病気ばかりしている。

他病了一年。

youdao

一日じゅう仏頂面をして人を相手にしない。

整天板着脸不理人。

youdao