-
同じことは今から100年後の私達には起こらないだろう。
同样的事情不会在100年后的我们身上发生吧。
youdao
-
彼らは口裏を合わせたように,全く同じことを言っている。
他们似乎统一了口径,说着一模一样的话。
youdao
-
彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている。
他一个人闷在屋子里想心事。
youdao
-
私は既に年をとって,この‘大院’に閉じこもっている。
我已经老了,关在这个“大院”里。
youdao
-
文をつづることと話をすることは基本的には同じことだ。
写文章和说话基本上是一样的。
youdao
-
同じことを何度も言って,くどいったらありゃしない!
同样的话说了好几遍,怎么能说呢!
youdao
-
手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。
帮忙。因为我以前做过同样的事情。
youdao
-
あなたはどうして何度も同じことをするのですか?
你为什么要重复做同样的事情?
youdao
-
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看到她的样子,我也想做同样的事。
youdao
-
私もずっとあなたと同じことを考えていました。
我也一直和你考虑着同样的事情。
youdao
-
同じことを他のイタリア人にも言われました。
同样的事情也被其他意大利人说了。
youdao
-
どんな職業も同じこと,高低貴賤の別はない。
什么职业都一样,没有高低贵贱之分。
youdao
-
私に何度も同じことを言わせないでください。
请不要让我重复说同样的话。
youdao
-
同じことをしていない者には異議を唱えろ。
对没有做同样事情的人提出异议。
youdao
-
私も同じことを聞きたいと思っていました。
我也想问同样的事情。
youdao
-
あなたに同じことを何度も説明しています。
我向你说明了很多同样的事情。
youdao
-
君たち2人が言っていることは同じことだ。
你们俩说的是一码事。
youdao
-
私もあなたと同じことを考えていました。
我也和你考虑了同样的事情。
youdao
-
何度も同じことを言わせないでください。
请不要让我说同样的话。
youdao
-
私もそれと同じことを考えていました。
我也考虑了和那个一样的事情。
youdao
-
私もあなたと同じことを考えています。
我也和你考虑同样的事情。
youdao
-
部屋の中に閉じこもってばかりいるな。
别把自己关在屋里。
youdao
-
自分の殻に閉じこもるべきではない。
你不应该把自己关在笼子里。
youdao
-
今週も同じことの繰り返しの生活だ。
这周也是重复着同样的事情。
youdao
-
彼は家にとじこもって外出しない。
他闷在家里不出门。
youdao
-
私の姉と同じことをするのですね。
你和我姐姐做同样的事情呢。
youdao
-
何度同じことを言わせるのですか。
让你说几次同样的话?
youdao
-
終日家の中に閉じこもっている。
整天闷在家里。
youdao
-
私も同じことを考えています。
我也在考虑同样的事情。
youdao
-
彼と同じことで悩んでいた。
我和他因为同样的事情而烦恼。
youdao