しんぱいがひととおりではないのだ

非常担心。

youdao

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活，竭尽全力地享受着。

youdao

彼は仕事がずいぶんてきぱきしている。

他做事很泼辣。

youdao

おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

喂，出那么多汗干什么呢?

youdao

そこには人がいっぱい並んでいました。

那里排满了人。

youdao

そして、庭にはたくさんの葉っぱが落ちていました。

然后，院子里掉了很多叶子。

youdao

ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。

简温柔的声音果然很棒。

youdao

お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。

吃饱了之后大家又在玩游戏。

youdao

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください。

演出节目不精彩，请您原谅。

youdao

いろんな花火をしましたがやっぱり線香花火が一番きれいでした。

放了很多烟花，但还是线香烟花最漂亮。

youdao

いっそ死んでしまった方がさっぱりする。

还不如死了痛快。

youdao

そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。

那个时候，他会充满悲伤的心情。

youdao

彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。

他们肚子太饱了没能吃到蛋糕。

youdao

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不明白你在说什么。

youdao

敵はざんぱいした

敌人一败涂地；敌人受到了沉重打击

youdao

憎らしいわんぱく小僧。

令人讨厌的顽童。

youdao

ざんぱいを喫した

遭到了惨败

youdao

いっしゅくいっぱんの恩義を受ける

有一宿一饭之恩

youdao

赤ん坊がおっぱいをほしがる

婴儿想吃咂儿

youdao

列車が混んでいてずっと立ちっぱなしだった

列车很挤,一直站着

youdao

そんなところへ大切な書類をおきっぱなしにしてはいけない

不要把重要的文件乱丢在那样地方

youdao

さんざっぱら人に迷惑をかけたのに，彼は平気な顔をしている

给人找了那么多的麻烦,可他居然一副若无其事的样子

youdao

さんざっぱら人に迷惑をかけたのに，彼は平気な顔をしている

给人找了那么多的麻烦,可他居然一副若无其事的样子

youdao