久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何?

youdao

安い物しか買いません。

我只买便宜的东西。

youdao

しかし、、その答えが正しいか正しくないか分かりません。

但是，我不知道那个答案是否正确。

youdao

それについて何かしてくださいませんか？

关于那个可以请你做点什么吗?

youdao

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。

8月的支付确定为1000日元可以吗?

youdao

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください。

今天我也不介意，请您原谅。

youdao

まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。

我还不知道，但是我可能去不了那里。

youdao

少し疲れていませんか。

你有点累吗?

youdao

短い間しか会っていませんが……

虽然只见面了很短的时间……

youdao

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください。

今天我不辞辛劳，请您原谅。

youdao

寂しがっていませんか？

你不寂寞吗?

youdao

もう致しません，どうかお許しください！

对不起，请您原谅!

youdao

あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。

你的话没有让谁不幸吗?

youdao

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？

你是否过着只有一点能够展示热情的人生呢?

youdao

彼は来週の試験について何か言っていませんでしたか。

他没有说关于下周的考试的什么吗?

youdao

私にメールを転送していませんか？

你没有给我转发邮件吗?

youdao

猫が二匹しかいませんでした。

只有两只猫。

youdao

私はそれを試してみたいかもしれません。

我可能想试试那个。

youdao

私を美化し過ぎていませんか？

是不是过于美化我了?

youdao

スミスさんは今日は来ないかもしれません。

史密斯先生今天可能不会来。

youdao

土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか？

星期六你有空的话来我家吗?

youdao

あの子は遊んでばかりいて、勉強しません。

那个孩子只顾着玩，不学习。

youdao

まだそれを出荷していませんか？

你还没有发货那个吗?

youdao

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

没有结婚，所以当然也没有孩子。

youdao

彼は主に車しか使いません。

他主要只用车。

youdao

しかし、字幕がないと分かりません。

但是，没有字幕的话我不知道。

youdao

申し訳ございませんが、これから外出します。

对不起，我这就出去。

youdao

私のために無理をしていませんか。

你没有为了我勉强吗?

youdao

その人を採用するかしないかわかりません。

我不知道要不要录用那个人。

youdao

4時間しか寝ていません。

我只睡了4个小时。

youdao