すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。

对不起，我可以借用一下厕所吗?

youdao

もし私が勘違いしていたらすみません。

如果我搞错了的话对不起。

youdao

私の説明が不足していてすいません。

对不起我的说明不足。

youdao

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

对不起，我想去拜访您。

youdao

お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。

百忙之中打扰您很抱歉，请多多关照。

youdao

その文章を見落としていてすいません。

对不起我看漏了那篇文章。

youdao

お手数おかけし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

很抱歉给您添麻烦了，请多关照。

youdao

どのような情報でも構いませんのでお願いいたします。

任何信息都可以，拜托了。

youdao

お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒宜しくお願いします。

百忙之中打扰您实在抱歉，还请多多关照。

youdao

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

对不起，我可以去拜访您吗?

youdao

すいませんがスケジュールの確認と調整をお願いします。

对不起，请确认和调整日程。

youdao

すいません、ゆっくり話してください。

对不起，请慢慢说。

youdao

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。

对不起，我想再占一下位子。

youdao

いろんな人を楽しませたいです。

我想让各种各样的人开心。

youdao

すみません、私は勘違いをしていました。

对不起，我误会了。

youdao

すみません計算間違いをしていました。

对不起，我计算错了。

youdao

いつになるかわかりませんが、蘇州に出張したいと思います。

不知道什么时候，我想去苏州出差。

youdao

どんな格好をしていたか思い出せますか。

你记得你当时是什么样子的吗?

youdao

今朝メールしたのですが、返信が届いていません。

我今天早上发了邮件，但是没有收到回信。

youdao

住みやすいとは言い難いかもしれません。

也许很难说适合居住。

youdao

しばらく会えていませんね。会いたいです。

好久没见面了呢。我想见你。

youdao

あなたにいろいろと依頼してすみません。

很抱歉委托了你很多事。

youdao

あなたが疲れているのにメールをしてすいません。

对不起，我在你累了的时候给你发邮件。

youdao

お支払いが完了していないため、まだ発送することができません。

因为支付没有完成，所以还不能发送。

youdao

いろいろ言ってしまって、すみませんでした。

说了这么多，对不起。

youdao

私の貧しい英語が間違っていたらすみません。

如果我贫穷的英语错了的话对不起。

youdao

私達はその件でジェーンさんに問い合わせをしたいと思います。

我们想就那件事向简咨询。

youdao

彼は頭が良いと言ってもしょせんは子供にすぎない。

虽说他聪明，但终究只是个孩子。

youdao

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください。

对不起!爷爷，请休息一下。

youdao

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。

对不起，你明明很忙我却一再催促你。

youdao