-
この場所は人の声で騒々しく,全くうんざりだ。
这个地方人声鼎沸,十分厌烦。
youdao
-
もう致しません,どうかお許しください!
对不起,请您原谅!
youdao
-
話し方がうまくありませんが,皆さんどうかお許しください。
我说话不太好,请大家原谅。
youdao
-
あなたが日本の風景を楽しんでくれるとうれしいです。
如果你能享受日本的风景的话我会很开心。
youdao
-
彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている。
他经常发脾气。
youdao
-
申し訳ありません、それはうまく機能していません。
对不起,那个没有很好地发挥作用。
youdao
-
しばらくはのんびりしようと考えています。
我想暂时悠闲一下。
youdao
-
たくさん買うので安くしてください。
我会买很多,请便宜一点。
youdao
-
網じゃくしでなべのうどんをすくい上げる。
用漏勺捞起锅里的乌冬。
youdao
-
皆はたいへんおとなしく並んで切符を買う。
大家都很老实地排队买票。
youdao
-
そんな事を言うなんて、君らしくないな。
说那种话,不像你。
youdao
-
私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。
我也想像祖母一样多运动。
youdao
-
出し物がぱっとしませんが,どうかお許しください。
演出节目不精彩,请您原谅。
youdao
-
もう少し進んでください。
请再前进一点。
youdao
-
今日はお構いもしませんで,どうかお許しください。
今天我也不介意,请您原谅。
youdao
-
今日はお構いも致しませんで,どうかお許しください。
今天我不辞辛劳,请您原谅。
youdao
-
知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。
不知不觉吃了很多药。
youdao
-
何がおかしくてそんなに笑うのか。
有什么好笑的?
youdao
-
嬉しくて死んでしまうかもしれない。
我可能会高兴死了。
youdao
-
皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください。
请大家安排好队伍。
youdao
-
なんだ,君はどうして早く私に言わなかったんだ?
怎么,你怎么不早告诉我?
youdao
-
祖父はたいへんうれしくて,顔のしわも伸びた。
爷爷很高兴,脸上的皱纹也舒展了。
youdao
-
ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。
约翰看起来不那么开心。
youdao
-
私の部屋でたくさん話しましょう。
在我的房间里多说说话吧。
youdao
-
今日はたくさん飲みましょう。
今天喝很多吧。
youdao
-
李さんはひどく後悔して言う。
李先生非常后悔地说。
youdao
-
今朝も暑くてうんざりします。
今天早上也很热,我很烦。
youdao
-
もう少したくさん食べなさい。
再多吃一点。
youdao
-
このうどんは伸びきって,少しもうまくない。
这乌冬擀得太长了,一点儿也不好吃。
youdao
-
彼らは報復しようとたくらんでいる。
他们企图报复。
youdao