她恍恍惚惚地闭上了眼睛。
眼前一片漆黑，差点儿摔倒。
这个小伙子放得太多了，该教训他一顿了。
他越醉眼睛越睁不开
社長は経営業績を向上するために、社員たちに目標を達して頑張ろうと檄を飛ばしました。
社长为了经营业绩向上，呼吁员工努力达到目标。
おれの言うとおりにしろ，おかしなことをするとひどい目にあわすぞ
照我说的做!你要是捣鬼,我就让你尝尝厉害!
年ごろ、 常の篤しさになりたまへれば、御目馴れて、「なほしばしこころみよ」とのみのたまはするに、日々に重りたまひて、ただ五六日のほどにいと-うなれば、母君泣く泣く奏して、 まかでさせたてまつりたまふ。
这更衣近年来恹恹常病，皇上已经习惯了。于是对她说道：“不妨暂且住在宫中休养，看看情形再说吧。”可这期间，更衣的病已日渐加重，不过五六日，身体已是衰如弱柳。母亲太君心痛不已。向皇上哭诉乞假。
年ごろ、 常の篤しさになりたまへれば、御目馴れて、「なほしばしこころみよ」とのみのたまはするに、日々に重りたまひて、ただ五六日のほどにいと-うなれば、母君泣く泣く奏して、 まかでさせたてまつりたまふ。
这更衣近年来恹恹常病，皇上已经习惯了。于是对她说道：“不妨暂且住在宫中休养，看看情形再说吧。”可这期间，更衣的病已日渐加重，不过五六日，身体已是衰如弱柳。母亲太君心痛不已。向皇上哭诉乞假。
应用推荐