今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。

今天在百忙之中欢迎您的光临。

youdao

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。

今天百忙之中，欢迎各位光临。

youdao

よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。

你在好的时候来了呢。绝对是划算的哦。

youdao

こちらもしばらく忙しい日が続いていました。

这边也持续了一段忙碌的日子。

youdao

お元気にしていらっしゃいますか？

您身体好吗?

youdao

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

请问您是单身吗?

youdao

友達に電気の話いろいろしてもらいました。

朋友给我讲了很多关于电的事情。

youdao

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。

有很多一个人来的人。

youdao

こちらへいらっしゃい，話したいことがあります。

到这里来，我有话要说。

youdao

花がすがすがしいにおいをまき散らしている。

花儿散发着一股清香。

youdao

日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。

有卖日语本地化版吗?

youdao

進捗がございましたらご連絡いたします。

如果有进展的话会联系您。

youdao

皆様，よくいらっしゃいました！

各位，欢迎光临!

youdao

3日してから，またいらっしゃい。

过了三天，再来。

youdao

友達にお祝いしてもらいました。

朋友给我祝福了。

youdao

カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない。

把相机摔坏了，真可惜。

youdao

皆さん空港へようこそいらしゃいました。

大家都去机场了。

youdao

もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。

说不定太郎还没有到。

youdao

京都へようこそいらっしゃいました。

欢迎来到京都。

youdao

富山へようこそいらっしゃいました。

欢迎您来富山。

youdao

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。

我想如果结婚的话要孩子。

youdao

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。

然而，记忆可能变得模糊。

youdao

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

如果你很忙的话，我来帮你。

youdao

あなたにどうお返事したらよいか迷いました。

我不知道该怎么回复你。

youdao

私達は素晴らしいプログラムを所有しています。

我们拥有很棒的程序。

youdao

今日はどなたとここにいらっしゃいましたか？

你今天和哪位在这里?

youdao

解らない点が有りましたら、連絡お願いします。

如果有不明白的地方，请联系我。

youdao

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた。

宿怨还没有消除，新的怨恨又增加了。

youdao

これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい。

这些问题可以暂时这样下去。

youdao

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

如果有更新了的资料的话，请联系我。

youdao