よかろう，そうしょう。

好吧，好吧。

youdao

よし，そうしょう！

好吧，这样吧!

youdao

そうしましょう

就这么办吧

youdao

それはたぶんうそでしょう。

那大概是假的吧。

youdao

ええ，そうしましょう！

嗯，就这么办吧!

youdao

いつ頃回答できそうでしょうか？

什么时候能回答呢?

youdao

よろしい，ではそのようにやりましょう。

好，那就这么办吧。

youdao

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？

你不会伤害约翰，是吗?

youdao

この本の内容はとってもよい，そうでしょう？

这本书的内容很好，对不对?

youdao

あなたはそう言えるでしょう。

你能这么说吧。

youdao

私は思いきってそう言うでしょう。

我会下决心那样说的吧。

youdao

それは多分違うでしょう。

那个大概不一样吧。

youdao

あなた方にギョーザをごちそう致しましょう！

请你们吃饺子吧!

youdao

あなたはなんて可愛そうなんでしょう！

你多么可爱啊!

youdao

そのケーキはなんて美味しそうなのでしょう。

那个蛋糕看起来多么好吃啊。

youdao

なぜあなたはそう思うのでしょうか？

为什么你会这么想呢?

youdao

それを幸せに思うでしょう。

你会觉得那个很幸福吧。

youdao

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。

你可能会在近期内提供那个吧。

youdao

明日が納期となっておりますが、納品は間に合いそうでしょうか。

明天是交货期限，能赶得上交货吗?

youdao

それらは何が違うのでしょうか？

它们有什么不同呢?

youdao

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

来日本的话，再去一次那里吧。

youdao

よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。

我很明白。如果我站在你的立场上，我也会这么做的吧。

youdao

彼らはそこで私をからかうでしょう！

他们会在那里戏弄我吧!

youdao

もしそうなら、私はAを使うでしょう。

如果是那样的话，我会用A吧。

youdao

そのカメラを利用したらどうでしょうか？

我们用那个相机怎么样?

youdao

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

很温柔地说，你来试试看吧!

youdao

君はもう二度とよそへ行かないでしょうね？

你不会再走了吧?

youdao

この対応はその後どうなりましたでしょうか？

这个处理在那之后怎么样了呢?

youdao

そのうちまた食事にでも行きましょう。

过几天再去吃饭吧。

youdao

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

这样的话，研讨会就会成功吧。

youdao