-
お土産にまんじゅうを買いました。
买了馒头作为特产。
youdao
-
彼はしょっちゅう言い過ぎてしまう。
他经常说过头。
youdao
-
この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている。
这几天他老闹肾疼。
youdao
-
彼らにしょっちゅう噛まれています。
我经常被他们咬。
youdao
-
私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。
我经常和朋友一起旅行。
youdao
-
彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする。
她们经常为小事吵架。
youdao
-
今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて,本当にたまらない。
今天一天从早到晚忙得不亦乐乎。
youdao
-
彼は顔じゅうにしわが刻まれ,たいへん衰えが目立つ。
他脸上刻满了皱纹,十分衰老。
youdao
-
しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。
我经常忘记穿那些。
youdao
-
しょっちゅう君に迷惑かけて,誠に申し訳なく思います。
经常给你添麻烦,我感到十分抱歉。
youdao
-
一日じゅうここにじっとしていて,まるで囚人のようだ。
整天呆在这里,像个囚徒。
youdao
-
彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている。
他整天忙于琐事。
youdao
-
一日じゅう家で縮こまっており,外出もしない。
整天窝在家里,也不出门。
youdao
-
こまごました物が部屋じゅうに散らかっている。
零七八碎的东西散落在房间里。
youdao
-
彼は私を手伝わないばかりかしょっちゅう私の邪魔をします。
他不但不帮我,还经常打扰我。
youdao
-
豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで,ほかほかしている。
猪肉包是刚从蒸笼里出来的,除了别的。
youdao
-
おちかづきになれてうれしゅうございます
我能跟您认识感到很高兴
youdao
-
ひと晩じゅう目を覚ましていた。
整个夜里醒着〔睁着眼睛〕躺在床上。
youdao
-
金3万円也,右正にじゅりょういたしました
兹收到三万日元整;三万日元收讫
youdao
-
大ぜいの人をせまいへやへぎゅうぎゅう押し込む。
把很多的人紧紧地塞进一间小屋里。
youdao
-
大ぜいの人をせまいへやへぎゅうぎゅう押し込む。
把很多的人紧紧地塞进一间小屋里。
youdao