あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你和家人享受暑假。

youdao

あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。

我希望你享受暑假。

youdao

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

我不能享受暑假吧。

youdao

それを組み込むことに注意してください。

请注意并入那个。

youdao

彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし，ひどく健康をそこなった。

他经常胡吃海喝，严重损害了健康。

youdao

人を苦しみから救うのは善行を積むことである。

把人从痛苦中解救出来是积累善行。

youdao

このしみったれは命を惜しまないが財産を惜しむ。

这浸透了生命但也惜财。

youdao

お神輿(みこし)が神社へ―・む。

神轿进入神社。

youdao

むかしのことを顧みる。

回顾往事。

youdao

いみじう睦(むつ)び―・しきこえ給ふ。

非常地亲近(他)。

youdao

落語家をめざして師匠の家にすみこむ

为了成为相声演员住进了老师家学艺

youdao

あの人はどことなく親しむみにくい

他那个人总令人觉得不好亲近。喜好，嗜好。

youdao

かえりみれば30年もむかしのことです。

回想起来已经是三十年前的事情了。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao

世の中はいかに苦しと思ふらむここらの人に―・みらるれば。

世界上的人不管是多么痛苦都被这里的人憎恶。

youdao

望月(もちづき)の―・しけむと我(あ)が思ふ皇子(みこ)の命(みこと)は。

我所思念的皇子如望月般完美无缺。

youdao

はこがこわれて，中のみかんがむき出しになっている

盒子破了，里面的桔子全露在外面。

youdao

世にふればうさこそまされみ吉野の岩のかけ道踏みならし―◦む。

在世间待得久了，烦心事便会越来越多。若是如此便踏着那险峻的石路进吉野山吧。

youdao

栲幡皇女(たくはたのひめみこ)と―の廬城部連武彦(いほきべのむらじたけひこ)とを譖(しこ)ぢて曰はく。

栲幡皇女与侍奉的庐城部连武彦说着谗言毁谤的话。

youdao

栲幡皇女(たくはたのひめみこ)と―の廬城部連武彦(いほきべのむらじたけひこ)とを譖(しこ)ぢて曰はく。

栲幡皇女与侍奉的庐城部连武彦说着谗言毁谤的话。

youdao