まだ熟していないカキを密封して熟させてから食べる。

把还没熟的柿子密封起来，等熟透了再吃。

youdao

それを提出してもらうように鈴木さんに依頼しています。

我委托铃木提交那个。

youdao

さらに人気が過熱しています。

人气更加高涨。

youdao

またいつでもいらしてください。

请随时再来。

youdao

彼にたくさんレッスンしてもらいます。

他会给我上很多课。

youdao

溝さらいをして，たまり水をはかす。

疏通沟渠，排水。

youdao

お姉さんと一緒に暮らしていますか？

你和姐姐一起生活吗?

youdao

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。

关于这些想法，请总结成清单。

youdao

焼酎は、さつまいもを発酵して作られる。

烧酒是用番薯发酵制成的。

youdao

あなたのさらなる活躍を期待しています。

我期待着你更加活跃的表现。

youdao

何かありましたら私に電話してください。

如果有什么事的话请给我打电话。

youdao

鈴木さんから事務の引継ぎをしています。

我从铃木那里接手事务。

youdao

彼らは他人の楽しさを決してねたまない。

他们绝对不会嫉妒别人的快乐。

youdao

これからもお兄さんを応援していきます。

今后也会继续支持哥哥。

youdao

粥はまるで重湯のようにさらさらしている。

粥像重汤一样干爽。

youdao

彼に手術をしてもらった人はたくさんいます。

有很多人让他做了手术。

youdao

あなたから山田さんに確認して下さいますか？

请你向山田确认一下吗?

youdao

どのくらいの大きさの部屋を探していますか？

你在找多大的房间?

youdao

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

法人会员请从这里的URL登录。

youdao

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

可以请你和山田商量一下吗?

youdao

彼はまだ部署に配属さえしてもらえていない。

他甚至还没有被分配到部门。

youdao

彼らに明日の午前中までに連絡してください。

请在明天上午之前联系他们。

youdao

あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。

我厌倦了不温不火的他。

youdao

どうしてもまともな仕事を捜さねばならない。

一定要找份正经工作。

youdao

小さいときから高校まで野球をしていました。

我从小开始到高中一直打棒球。

youdao

もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。

如果有错误的话请联系我。

youdao

何か不備がありましたら、また連絡してください。

如果有什么不完善的地方的话，请再联系我。

youdao

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?

什么时候到了的话可以和我结婚吗?

youdao

鈴木さんからあなたを紹介していただきました。

铃木向我介绍了你。

youdao

これらの出荷日の確認をしてくださいませんか？

能帮我确认一下这些的发货日期吗?

youdao