-
彼女はすごく楽しそうだった。
她看起来很开心。
youdao
-
私にごちそうしてください。
请我吃饭。
youdao
-
先日はお越しいただきありがとうございました。
感谢您前几天的光临。
youdao
-
本日はお越しいただきありがとうございました。
感谢您今天的光临。
youdao
-
若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ!
一群年轻人吵吵嚷嚷的很开心!
youdao
-
このかごはもう少し編んだら出来上がる。
这个筐再编一会儿就做好了。
youdao
-
先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。
感谢您前几天在百忙之中前来。
youdao
-
今回いろいろとお世話をしていただき有難うございました。
感谢您这次的多方照顾。
youdao
-
熱心に指導していただき、ありがとうございました。
感谢您热心的指导。
youdao
-
資料を送付していただき、ありがとうございました。
感谢您发送资料。
youdao
-
何かしらのご回答をいただけますでしょうか。
能给我一些答复吗?
youdao
-
おいしくいただきました。ありがとうございます。
好吃了。谢谢您。
youdao
-
例のファイルを送付していただきありがとうございました。
感谢您发送那个文件。
youdao
-
先日は弊社までお越しいただきありがとうございました。
感谢您前几天来弊公司。
youdao
-
ご支援していただき、誠にありがとうございます。
衷心感谢您的支援。
youdao
-
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。
youdao
-
どうぞよろしくご指導ください!
请多多指教!
youdao
-
ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。
感谢您在百忙之中前来。
youdao
-
忙しい中お集まりいただきまして有難うございました。
非常感谢您百忙之中前来参加。
youdao
-
資料を確認してくださってありがとうございました。
感谢您确认资料。
youdao
-
いつもご利用くださいましてありがとうございます。
谢谢您一直使用。
youdao
-
ご遠慮なく,どうぞご自由に召し上がってください!
别客气,请随便吃吧!
youdao
-
オンラインでご注文いただきありがとうございました。
感谢您在线订购。
youdao
-
どうぞご自由に召し上がってください!—どうぞお構いなく。
请随便吃吧!——请别客气。
youdao
-
商品をご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您订购商品。
youdao
-
受領されましたらその旨ご一報いただけますでしょうか。
如果收到了,能请您转告一声吗?
youdao
-
今までご指導いただきありがとうございました。
感谢您一直以来的指导。
youdao
-
建物の高さに合うはしごをお使いください。
请使用适合建筑物高度的梯子。
youdao
-
玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください!」と言った。
玉芳客气地说:“您先看吧!”说。
youdao
-
お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。
感谢您在百忙之中回答问卷。
youdao